galla

Del latín GALLA, 'agalla'.
​Nebrija (Lex1, 1492): *Galla .ae. por el agalla para tinta.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Excrecencia producida por ciertos parásitos en el tronco de algunos árboles fagáceos, usada en medicina y en la fabricación de tinta.
    Variants lèxiques
    agalla;
    Exemples
    • «casca quemada. despues molido ciernan le muy bien. y tomen la | gala | naçida en la çarça de·la gauardera de la qual quemada sean fechos» [B-Albeytería-022r (1499)];
      Ampliar
    • «dia .ij. vezes con·el vinagre que sea caliente echando encima poluos de | galas | de murta o caña o de lentisco. porque la carne mucho consueldan» [B-Albeytería-041r (1499)];
      Ampliar
    • «de muger corruta virgo toma ençienso mjrra almastica calofonja pez negra bol armenicus | gala | yeso rreçiente çeniza de cuerno de çierbo arristologia longa e rredonda toma todo» [B-Recetario-039r (1471)];
      Ampliar
    • «vna quala en que haya lentisco mirra rosas balaustias brotes de gauardera y | gallas | . E si viniere por sequedad hagan se melezinas humidas como baños vnguentos» [B-Salud-017v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 12;
Formes
gala (4), galas (7), gallas (1);
Variants formals
gala (11), galla (1);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1421)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000
Família etimològica
GALLA: agalla, gajisco -a, gajo, galla, grillar, grillo2;