gañivete

Tomado del catalán ganivet, derivado del antiguo canif, del fráncico KNIF, 'cuchillo'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Utensilio de corte de pequeño tamaño, compuesto por un mango y una hoja con filo.
    Relacions sinonímiques
    cuchillo, husillo, raedor;
    Variants lèxiques
    cañivete;
    Exemples
    • «a·saber que non·la cortaras. E fenderas con vna punta de vn | gañyuete | vn cañyuto o dos o·mas quanto de·la cañya. E en cada » [B-Agricultura-144r (1400-60)];
      Ampliar
    • «de ternera quando es en adobo en pequeñas partes departe·se con·el | gañjuete | pequeño en partes commo bocados por que es tierno en tal manera mjnjstrado» [B-ArteCisoria-054v (1423)];
      Ampliar
    • «sacan vna pieça quadrada de su corteza menor que la palma con·el | gañjuete | pequeño esta deseche e con su punta sacar aquella muelle de medio que» [B-ArteCisoria-062v (1423)];
      Ampliar
    • «dize mas faz cala de rrayz de malua e rrae·la con vn | ganjbete | bien lisa e esparçe sobre ella poluos de scamonja e soposada non ha» [B-Recetario-035v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 35;
Formes
ganjbete (1), gañjuete (29), gañjuetes (2), gañyuete (3);
Variants formals
ganibete (1), gañivete (31), gañyvete (3);
1a. doc. DCECH: 1331 (CORDE: 1295)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 35
Freq. rel. 0,199/10.000
Família etimològica
KNIF: canivete, gañivete;