albacar

Tomado del árabe andalusí báb albaqqára, 'puerta de los vaqueros', con reducción haplológica.

Nebrija Ø

  • 1
    sust. masc.
    Recinto murado en la parte exterior de una fortaleza, con la entrada en la plaza y salida al campo, usado como establo.
    Exemples
    • «Et afruenta con la dita puerta de·la Alquibla et con el | albacatar | del muro enta la part de·los freyres menores do yes la tienda» [A-Rentas2-115v];
      Ampliar
    • «la dita Catalina de Monçon. Et afruenta con la dita torre et con el | albaquar | siguient enta part de·los freyres menores en·el qual albatacar de part» [A-Rentas2-116r];
      Ampliar
    • «con el albaquar siguient enta part de·los freyres menores en·el qual | albatacar | de part de fuera yes la tienda de Johan de·la Cambra. Et faze de» [A-Rentas2-116r];
      Ampliar
    Distribució  A: 3;
Formes
albacatar(1), albaquar(1), albatacar(1);
Formal variants
albacatar(1), albaquar(1), albatacar(1);
1a. doc. DCECH: 1325-48
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0211/10.000
Família etimològica

BAQARA: albacar, barbacana;