gavia

Del latín CAVEAM, 'jaula', derivado de CAVUS, 'hueco'.
Nebrija (Lex1, 1492): Carchesium. ij. por la gavia dela nave.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Gavia dela nave. carchesium .ij.
  • 1
    sust. fem.
    Caja con barrotes o listones en las paredes usada para encerrar animales.
    Variants lèxiques
    jaula;
    Exemples
    • «asy como el paxaro. que aquel que mejor canta tiene honbre en | gabia | . Item dixo. el mundo ensalça los malos. e indina los» [C-TratMoral-276v (1470)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Plataforma situada en la parte superior del mastelero mayor de una galera.
    Exemples
    • «gente. fueron entre naues galeas y otros nauios grandes quatorze fustas de | gauia | . y embio a·la reyna con·ellas al noble cauallero don Ramon de Perellos» [D-CronAragón-163v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
gabia (1), gauia (1);
Variants formals
gabia (1), gavia (1);
1a. doc. DCECH: 1400-25 (CORDE: 1379-84)
1a. doc. DICCA-XV 1470
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
CAVUS: cava, cavadizo -a, cavado -a, cavador -ora, cavar, cavatierra, caverna, cavernosidad, cavernoso -a, concavado -a, concavidad, cóncavo -a, cueva, entrecavar, escavar, gavia, gavilla, jaula, pavola, socavar;