gerifalte

Tomado del francés antiguo girfalt, y este del escandinavo geirfalki, compuesto de geiri, 'estría', y falki, 'halcón', este último tomado del latín FALCO, derivado de FALX, 'hoz'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Girifalte. accipiter. gyrifalco .onis.
  • 1
    sust. masc.
    Ave rapaz diurna, variedad de halcón de menor tamaño, de color casi negro y alas rojizas (falco gyrfalco).
    Exemples
    • «valerosas cosas. E puede·se apropiar esta virtud de magnanidat al falcon | girifalte | . el qual se dexaria antes morir de fanbre que non comiese carne» [C-FlorVirtudes-319v (1470)];
      Ampliar
    • «fallarades en su casa monteros saguesos y lebreles para el monte neblis y | girifaltes | para la ribera y mas altos buelos sacres y baharis para cueruos milanos» [D-CronAragón-150r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1;
Formes
girifalte (1), girifaltes (1);
Variants formals
girifalte (2);
1a. doc. DCECH: 1325-48 (CORDE: 1326)
1a. doc. DICCA-XV 1470
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
FALX: falzón, gerifalte, halcón, halconero -a, hoz, vencejo2;
GEIRI: gerifalte;