golfín

Alteración de delfín, del latín DELPHINEM, por influjo de golfo, del latín COLPHUM, 'alta mar', ambos del griego delphis y kolphos.
Nebrija (Lex1, 1492): Delphin. inis. por el delfin o golfin.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Golfin. lo mesmo es que delfin.
  • 1
    sust. masc.
    Persona que se agrupa con otros en cuadrilla para dedicarse al pillaje.
    Exemples
    • «logar. y mando llamar para el campo assi de almugauares como de | golfines | que son gente mucho de guerra y de gran fatiga y despacho que» [D-CronAragón-092v (1499)];
      Ampliar
    • «entrar en tierra de moros y saltear y catiuar d·ellos. los | golfines | son gallegos y lacayos que andan por la sierra del Muladar como quasi» [D-CronAragón-092v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
Formes
golfines (2);
Variants formals
golfin (2);
1a. doc. DCECH: 1292 (CORDE: 1325)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
DELPHIS: delfín, golfín;
KOLPHOS: engolfar, golfín, golfo;