gozoso -a

Derivado de gozo, del latín GAUDIUM, 'placer, gozo, contento', derivado de GAUDERE, 'gozar'.

Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Gozoso enesta manera [con deleite]. gaudens .tis. Gozoso como quiera. hilaris .e. laetus .a .um.
  • 1
    adj.
    [Persona] que siente placer o satisfacción.
    Relacions sinonímiques
    alegre, deleitable, deleitoso -a, feliz, gasajoso -a, ledo -a, pagado -a;
    Exemples
    • «fazia: nos por buena fagamos. e nos en el sueñyo andadores alegres y | gozosos | digamos viui / e acabe el curso que·la fortuna hauia dado.» [C-EpistMorales-13v(5v) (1440-60)];
      Ampliar
    • «todos como vn acto de corte. de comun consentimento solempne libre y | gozoso | inuocado primeramente el nombre de nuestro señor y de·la bienauenturada madre suya» [D-CronAragón-003r (1499)];
      Ampliar
    • «fizo mostrar aquella / gloria del bien amar / la qual sin ella | gozoso | / el mundo puede bibir / fue·me forçado segujr / su pareçer» [E-TristeDeleyt-034v (1458-67)];
      Ampliar
    • «faze. buenas esperanças rescibe en·el coraçon siempre. E estando Ysopo | gozoso | de·la grand gracia que hauia rescebido de·los dioses. tomo la» [E-Ysopete-004v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 34; D: 12;
  • 2
    adj.
    Que produce o manifiesta placer o satisfacción.
    Exemples
    • «que es mucho mas. porque es mas cierto. mas viuo | gozoso | y ledo. con la esperiencia y esecucion de virtud tan excellente porfian» [D-CronAragón-0-04v (1499)];
      Ampliar
    • «de·la gloria de aquellos descubris a menos d·esto tan nueuas y | gozosas | dulçuras en sus tantas y marauillosas nouedades que nunca pareçe que os dexan» [D-CronAragón-0-23r (1499)];
      Ampliar
    • «y mi cara mas del color de·la muerte que de·la vida | gozoza | en defiensa de mi penada salud a mis sentidos llame. porque con» [E-Grimalte-041r (1480-95)];
      Ampliar
    • «de mis encerrados thesoros tengo para repartir. goza·os con la vida | gozosa | que os aparejo de dar la qual sera tan prospera que ora de» [E-TriunfoAmor-052v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 15; D: 18;
Formes
gososo (1), gozosa (25), gozosas (5), gozoso (37), gozosos (11), gozoza (1);
Variants formals
gososo -a (1), gozoso -a (78), gozozo -a (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 80
Freq. rel. 0,456/10.000
Família etimològica
GAUDERE: gaya, gayo -a, gozar, gozo, gozosamente, gozoso -a, joyoso -a, monjoya, regocijo;