guerrear

Derivado de guerra, del germánico WERRA, 'discordia, pelea'.
Nebrija (Lex1, 1492): Belligero. as. por guerrear neutrum .v. Bello. as. aui. por guerrear neutrum .v. Bellor. aris. por guerrear. deponens .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Guerrear. belligero .as. belligeror .aris.
  • 1
    verbo intrans.
    Luchar <una persona> utilizando las armas.
    Exemples
    • «mucho que los cathalanes en ello despendan curen mucho mas despender en guerra | guerreada | y a·la postre non se dubda las cosas hauer se de quitar» [A-Correspondencia-066r (1473)];
      Ampliar
    • «el qual avia muerto el padre de Ypolit. por la qual cosa | guereauan | todos dias en vno. E veyendo Ypolit la gran destruyçion de·la» [C-FlorVirtudes-306v (1470)];
      Ampliar
    • «con mucha gloria del vencimiento tan desygual y famoso. d·esta manera | guerreaua | el magnanimo principe. d·esta manera vencia los moros. d·esta» [D-CronAragón-019v (1499)];
      Ampliar
    • «ynformado e del poder e riquezas del nonbrado rey Anteo. non dudo | guerrear | con el. Esta fue la lucha entre ellos e duro grant tienpo» [E-TrabHércules-086v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 2; C: 17; D: 8;
  • 2
    verbo trans.
    Atacar <una persona o un animal> [a alguien o algo] con ímpetu y fuerza.
    Relacions sinonímiques
    combatir;
    Exemples
    • «por moros. pues a moros obedeçen y pechan y a sus cristianos | guerrean | y dañan? Pues que menos fizo el rey de Castilla que se» [D-CronAragón-037v (1499)];
      Ampliar
    • «sobras de mis grandes seguymientos auctorizadas con singulares seruicios era de continuo tan | guerreada | que le fue forçado de buscar la maldat de·los hombres por scusar» [E-Grimalte-008r (1480-95)];
      Ampliar
    • «con su eloquençia e santo fablar exponiendo las escripturas sagradas. quanto fue | guerreado | de este puerco que ya venido a·los postrimeros dias de su vejez» [E-TrabHércules-098v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  C: 21; D: 11;
Formes
garreo (1), guerea (1), guereauan (1), guerrea (7), guerreada (5), guerreado (6), guerrean (5), guerreando (2), guerrear (19), guerrearan (1), guerrearon (2), guerreasse (1), guerreaua (1), guerreauan (2), guerreen (1), guerreo (4), hauer guerreado (1);
Variants formals
garrear (1), guerear (2), guerrear (57);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 60
Freq. rel. 0,342/10.000
Família etimològica
WERRA: guerra, guerrear, guerrero -a;