Derivado de guerra, del germánico WERRA, 'discordia, pelea'.
Nebrija (Lex1, 1492): Bellax .acis. por guerreador.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Guerrero. lo mesmo es que guerreador. Guerreador. bellator .oris. belligerator. Guerreadora cosa. bellicus .a .um. belliger .a .um.
-
-
1
-
adj.
-
Que pertenece a la lucha con armas o se relaciona con ella.
-
Exemples
-
«fue para rey. y rey de tales reynos y de tiempos tan | guerreros | bolliciosos y sangrientos. el monge rezien salido de claustra y tan desuezado» [D-CronAragón-050r (1499)];
-
«trahia. pareçio cosa de spanto el ver tan gran muchedumbre de gente | guerrera | y tan puesta en·el auto mismo del pelear que toda la ciudad» [D-CronAragón-165v (1499)];
-
«de botar fuera todos los niños los viejos las mugeres y gente no | guerrera | . sale al campo la flaca muchedumbre. sale para morir de fambre» [D-CronAragón-172v (1499)];
-
«mj entender açierta / las vozes de mucha jente. § Mas sta jente | guerrera | / fizo vn enbaxador / la forma njn la manera / dezir d» [E-TristeDeleyt-179v (1458-67)];
-
Distribució
C: 5; D: 1;
-
-
2
-
adj./sust. masc./fem.
-
[Persona] que lucha con valor.
-
Exemples
-
«eran los mejores de Cartajena. e eran omes valerosos e buenos | guerreros | . Asy que los sabios de Roma dieron su consejo por bueno.» [C-FlorVirtudes-316r (1470)];
-
«tan desyguales que al conde valiente. porque tan magnificamente y tan como | guerrero | hauia decebido los moros y ganado tan gran forteleza. le fizo merced» [D-CronAragón-042r (1499)];
-
«ui gente de armas que al campo salia / en son de ualientes et mucho | guerreros | / e ui al capitan de los uallesteros / mas lyndo que Archilles quando armas» [E-CancEstúñiga-155r (1460-63)];
-
«quieren. como seria locura de quien procurasse la guerra contra tan grande | guerrero | . Ansi que senyor mio toda paz quiero con vos. y si» [E-Grisel-031v (1486-95)];
-
Distribució
B: 1; C: 34; D: 9;
-
-
3
-
adj.
-
[Persona] que actúa con violencia.
- Relacions sinonímiques
-
forzoso -a;
-
Exemples
-
«significan ser el hombre indiscreto vano mintroso soberbio. de aspera fortuna y | guerrero | . § Capitulo .xxxj. de·la boca. § La boca grande y ancha assi» [B-Fisonomía-057v (1494)];
-
«braços muy cortos en respecto de·la statura del cuerpo. significan hombre | guerrero | ingrato osado inuido soberuio gabellador auaro. § Los braços gruessos de neruios y» [B-Fisonomía-060v (1494)];
-
«que en ti veo / tu condiçion segun creo / m·es adversario | guerrero | . § Donayre et fermosura / de tu parte m·an movido / mas» [E-CancPalacio-121r (1440-60)];
-
«iamas a vos en ninguna cosa he enoiado y me fuestes tan impeçible | guerrero | mayormente lo seriades si agora contradixesse vuestro querer. special pues conoceys tanto» [E-Grisel-030v (1486-95)];
-
Distribució
B: 4; D: 2;
Formes
guerrera (9), guerrero (37), guerreros (10);
Variants formals
guerrero -a (56);
1a. doc. DCECH:
1076 (CORDE: 1076)
1a. doc. DICCA-XV
1440-60
Freq. abs.
56
Freq. rel.
0,319/10.000
Família etimològica
WERRA: guerra, guerrear, guerrero -a;