guía

Derivado de guiar, de origen incierto, quizás del gótico *WIDAN, 'juntarse'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ducatus. us. por guia o acaudillamento. Ductio. onis. por la guia acion. Ductor. oris. por la guia guiador. Ductus. us. por la guia o capitanis. Perductio. onis. por aquella guia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Guia por guiador o guiadora. dux .cis. Guia por el mesmo guiar. ductus .us. Guia esta mesma. ductio .onis. ducatus .us.
  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona o cosa que orienta, dirige o guarda a otra.
    Relacions sinonímiques
    guión;
    Exemples
    • «de nuestra salud. e fundamento de nuestra vida. e caudillo e | guia | del camino por donde van al cielo. E por ende non es» [C-BienMorir-09v (1479-84)];
      Ampliar
    • «la. asy la faze andar en tal manera. la moderança es | guia | e maestra de todas las otras virtudes del mundo. e es conuenible» [C-FlorVirtudes-326v (1470)];
      Ampliar
    • «fueron·se para donde y la mula sen ojos y los pies sin | guia | y el cuerpo sin mantenimiento y sin cansancio el camino y el camino» [D-CronAragón-084r (1499)];
      Ampliar
    • «y si gracia non conuiene / donde tanta parte tiene / el principio de su | guia | / es por que niega porfia / lo que grande fe sostiene. § Qvanto mas fingis» [E-CancEstúñiga-058v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6; C: 7; D: 5;
Formes
guia (16), guias (2);
Variants formals
guia (18);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 18
Freq. rel. 0,103/10.000
Família etimològica
WIDAN: desguiar, guía, guiador -ora, guiaje, guiamiento, guiar, guión;