hadar

Derivado de hado, del latín FATUM, 'predicción, voluntad divina, destino', derivado de FARI, 'hablar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Fatifer .a .um. lo que trae muerte hadada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Hadar lo venidero. fata cano. Hado lo que se hada. fatum .i.
  • 1
    verbo trans.
    Determinar <un ser sobrenatural> la suerte de [alguien].
    Relacions sinonímiques
    destinar;
    Exemples
    • «Fortuna / con el signo mas esquiuo / con la mas menguante Luna / me | fadaron | en·la cuna / para ser vuestro captiuo. § Non por que vuestra figura / con» [E-CancEstúñiga-003r (1460-63)];
      Ampliar
    • «/ por de ti ser apartado / muerto soy cierto no biuo / por mi mal assin | fadado | / o que dolor dolorida / doler·me del que perdi / o dolorosa partida» [E-CancJardinet-124r (1486)];
      Ampliar
    • «non ser amado / e no dizen si ventura / lo | avra | ansi | fadado | / ay que yo non fiz pecado / ni yerro a su alteza» [E-CancPalacio-141r (1440-60)];
      Ampliar
    • «que de sobrada justicia / mis culpas a·mi perdona / ca | fadado | de·la cima / vengo ser d·ella en quien / natura Dyos» [E-CancVindel-146v (1470-99)];
      Ampliar
    Distribució  D: 6;
Formes
avra fadado (1), fadado (4), fadaron (1);
Variants formals
fadar (6);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1201)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
FARI: afabilidad, afable, afán, afanado -a, afanar, afanoso -a, antiprofeta, cacefatón, confabulación, confabular, enfadar, fábula, fabulador -ora, fabulosamente, fabuloso -a, facundia, fatal, habla, habladero -a, hablado -a, hablador -ora, hablante, hablar, hablilla, hada, hadar, hado, inefable, infancia, infando -a, infante -a, infanzón, infanzonía, malhadado -a, malvado -a, malvestad, nefando -a, prefacio, prefación, profecía, profeta, profetar, proféticamente, profético -a, profetisa, profetizar;