harnero

Síncopa de harinero, derivado de harina, del latín FARINAM, 'harina'.
Nebrija (Lex1, 1492): Uannus. i. por la çaranda o harnero.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Harnero. uannus .i. cribrum .i.
  • 1
    sust. masc.
    Utensilio formado por una rejilla metálica sujeta a un aro de madera, que sirve para separar las partes de una materia según su grosor.
    Relacions sinonímiques
    cedazo, cribo, zaranda;
    Exemples
    • «la condicion muy seca: y enxuta/ no mas conserua que el agua el | arnero | .§ Ne dubites, cum magna petas impendere parva: his etenim rebus coniungit gratia caros.§ Si pides: y emprendes tu muy grandes cosas:/ arrisca te a dar » [C-Caton-014r (1494)];
      Ampliar
    • «acuerde de allegar toda la tierra y trahe·lla. por ver con vn | harnero | : si lo podremos hallar: donde no sera forçado de boluer otra vez por·» [E-Exemplario-029v (1493)];
      Ampliar
    • «todo lo tuuo por verdad como ella lo dixo: y passando por·el | harnero | la tierra no hallando dinero ninguno: le mando boluer otra vez por las» [E-Exemplario-029v (1493)];
      Ampliar
    • «pusieron me por sonbrero / mjra que causo fortuna / vn muy rompido | arnero | / dixeron me. Scudero / quanto tenemos de Luna. § Andando rjo» [E-TristeDeleyt-172v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 3;
Formes
arnero (2), harnero (2);
Variants formals
arnero (2), harnero (2);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1266)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
FARINA: harina, harinero -a, harinilla, harinoso -a, harnero;