hacedor -ora

Derivado de hazer, del latín FACERE, 'hacer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Auctor. oris. por hazedor o hazedora. Factor. oris. non dicitur sum auctor. el hazedor. Gesticulator. oris. por hazedor de gestos. Jnstrator. oris. por el hazedor de estrado. Mirificus. a. um. por hazedor de maravillas.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Hazedor o hazedora. auctor .oris. Hazedor hasta el cabo. effector .oris. Hazedora hasta el cabo. effectrix .icis. Hazedor enesta manera [el ombre ala muger]. fututor .oris. Hazedor enesta manera [el ombre a otro]. paedicator. pedico .onis. Hazedor enesta manera [ala muger con la lengua]. cunnilingus .i. Hazedor assi [enlas mesmas manos]. masturbator .oris. Hazedor assi [de barro]. plastes .ae. figulus .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Hazedor o hazedora. auctor .oris. Hazedor hasta el cabo. effector .oris. Hazedora hasta el cabo. effectrix .icis. Hazedor assi [de barro]. plastes .ae. figulus .i.
  • 1
    adj.
    Que puede o debe ser realizado.
    Variants lèxiques
    hacedero -a;
    Exemples
    • «parte vuestra estas cosas largamente nos ha supplicado e la prouision cerca esto | fazedora | instado de·la qual cosa hauemos tomado enoyo e desplazer e tanto mayor» [A-Cancillería-2554:182r (1455)];
      Ampliar
    • «mj sobredicho notario por reduzir aquel en acto publico segunt que assi era | fazedor | . Et noresmenos el·dicho justicia tomase juramento al·dicho vicarjo» [A-Sástago-258:001 (1492)];
      Ampliar
    • «allegar a vno de·los estados por enxenplo como en·los otros es | fazedor | segunt la orden continuada en·los otros capitulos preçedientes. E en este» [E-TrabHércules-107r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; D: 1;
  • 2
    sust. masc./fem.
    Persona que realiza o crea algo.
    Relacions sinonímiques
    autor -ora, ejecutor -ora, obrador -ora;
    Variants lèxiques
    haciente;
    Exemples
    • «poblado estudio en el qual tanta muchedunbre de sabidores e d·escolares e | fazedores | de libros que a numero de siete çientos mjll volumenes llego segunt Agelljo» [B-ArteCisoria-005r (1423)];
      Ampliar
    • «de·los pecadores. Esso·mismo a .xvj. capitulos de·la Sabiduria. La creatura a ti | fazedor | suyo siruiendo: tomara ira: e se ensañara contra los injustos. Lo quinto que accusara» [C-Cordial-020v (1494)];
      Ampliar
    • «syrios el qual fundo a Syria y Damasco. hizo a Hus el | hazedor | siquier fundador de·la region Traconitida y este touo el principado en Celessyria» [D-ViajeTSanta-081r (1498)];
      Ampliar
    • «maldicha e mj ventura / y avn el reportador / fuese por su | fazedor | / por fazer en su natura / que por auer reçitado / vos» [E-TristeDeleyt-162v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 4; D: 4;
  • 3
    sust. masc./fem.
    Persona encargada de la administración de un patrimonio o de una hacienda.
    Relacions sinonímiques
    contador -ora, mayordomo -a;
    Exemples
    • «no esforçauan no solo el reyno y al rey mas sus parientes amigos | fazedores | criados mercadurias negocios y todo el trato y ganancias que fazian en leuante» [D-CronAragón-167v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
fazedor (9), fazedora (1), fazedores (4), hazedor (1);
Variants formals
fazedor (1), fazedor -ora (13), hazedor -ora (1);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0855/10.000
Família etimològica
FACERE: actio in factum, afacendado -a, afección, afeccionadamente, afeccionado -a, afectadamente, afectado -a, afectar, afecto, afectuosamente, afectuoso -a, afeitar, afeite, afer, afición, aficionado -a, aficionar, ahechadura, ahechar, amortiguar, amplificación, apacificable, apaciguar, aprovechable, aprovechamiento, aprovechar, artífice, artificiado -a, artificial, artificialmente, artificio, artificiosamente, artificioso -a, atestiguar, averiguar, beatificar, beatífico -a, benéfica, beneficiado -a, beneficiar, beneficio, benifeito, bienfeitor -ora, bienhecho, bienhechor -ora, calfamiento, certificación, certificado -a, certificar, científico -a, clarificación, clarificar, cohechar, confección, confeccionar, confitar, confite, contrahacer, contrahaciente, contrahecho -a, damnificado -a, damnificar, defeciar, defecto, defecto -a, defectuoso -a, deificar, deífico -a, desafacendado -a, desapaciguado -a, desaprovechadamente, desaprovechado -a, deshacer, deshacimiento, deshecha, desprovechado -a, desprovecho, difícil, dificultad, dificultar, dificultosamente, dificultoso -a, diversificar, edificación, edificar, edificio, efección, efecto, efectualmente, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiente, ejemplificar, escalfamiento, escalfar, escarificación, esclarificar, escuartiguar, especificadamente, específicamente, especificar, específico -a, estrellificar, facción, fácil, facilidad, fácilmente, facineroso -a, factible, factivo -a, factor -ora, factura, facultad, falsificación, falsificar, fecha, feito, fer1, fer2, fortificación, fortificar, fructificante, fructificar, glorificación, glorificar, gratificar, hacedero -a, hacedor -ora, hacendera, hacer, hacienda, haciente, hechicería, hechicero -a, hechizo, hechizoso -a, hecho, hechoso -a, hechura, hepatífico -a, honorificar, imperfección, imperfecto -a, infección, infeccionar, infecir, infecto -a, insuficiencia, insuficiente, ipso facto, justificación, justificado -a, justificar, lapidificar, magnificar, magnificencia, magnífico -a, maleficiar, maleficio, maléfico -a, maletía, malfeitor -ora, malhechor -ora, manificio, metrificador -ora, metrifical, metrificar, modificación, modificar, mollificación, mollificar, mollificativo -a, mortificación, mortificante, mortificar, mortiguación, mortiguar, mundificación, mundificar, notificación, notificar, oficial, oficialado, oficio, pacificación, pacificante, pacificar, pacífico -a, paciguar, perfección, perfectamente, perfecto -a, petrificado -a, pontificado, pontifical, pontífice, pontificio -a, prefecto -a, prefectura, provechable, provechar, provecho, provechosamente, provechoso -a, proveitar, proveito, proveitosamente, proveitoso -a, purificación, purificar, putrefacción, putrificar, ratificación, ratificar, rectificación, rectificador -ora, rectificar, reedificar, refección, refeccionar, refectorio, refer, rehacer, revivificación, revivificar, rubifación, sacrificar, sacrificativo -a, sacrificio, santificación, santificar, santiguar, satisfacción, satisfacer, satisfaciente, satisfecho -a, satisfer, significación, significado, significanza, significar, suficiencia, suficiente, suficientemente, testificación, testificar, testigo, testiguamiento, testiguante, testiguar, verificación, verificar, veriguar, versificar, vivificación, vivificar;