Del latín FICA, neutro plural de FICUM, 'higo'.
Nebrija (Lex1, 1491): Digytus impudicus et infamis. la higa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Higa. medius digitus. infamis digitus. Higa. medius unguis. verpus .i.
-
-
1
-
sust. fem.
-
Fruto de la higuera, de forma parecida a la de la pera, blando y de pulpa de color rojo, con pequeñas semillas, de sabor muy dulce (ficus carica).
- Variants lèxiques
-
higo;
-
Exemples
-
«njnguna. Semblant poluora de armonjach que es goma. fondir la has. e ayas | figuas | secas e estopa e alqujtran todo en vno sea bien majado en vn» [B-Agricultura-040v (1400-60)];
-
«bestia que tiene muerbo por fuerte que sea. § Tomar media libra de | figas | blancas media de alholbas y vna onza de matafaluga vna onza de regaliz» [B-Albeytería-023v (1499)];
-
«vino mucho rebueltos. y ahun tomen de·la agua donde cozieron las | higas | del primer beuraje tanta quantidad como del vino. Despues ataran assi el» [B-Albeytería-024r (1499)];
-
«valle de·las Lagrimas de donde leuaron los assechadores de Moyses palmitos granadas | higas | y otras frutas de·la tierra. como se scriue a·los capitulos» [D-ViajeTSanta-097r (1498)];
-
Distribució
B: 7; C: 1;
Formes
figas (2), figuas (2), higas (4);
Variants formals
figa (2), figua (2), higa (4);
1a. doc. DCECH:
1220-50 (CORDE: 1236-46)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
8
Freq. rel.
0,0456/10.000
Família etimològica
FICUS: cabrahigo, cabrahiguera, ficédula, higa, hígado, higo, higuera, papahígo;