albornoz

Tomado del árabe andalusí alburnús, 'albornoz, prenda de vestir'.

Nebrija (Lex1, 1492): Sagum. i. por el saial o albornoz.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Albornoz. sagum uel sagulum militare.
  • 1
    sust. masc.
    Prenda de vestir exterior en forma de capa con capucha.
    Exemples
    • «con aquel que mas le mata / de matizes vien conpuestos / ricos | albornozes | puestos / texidos de oro y plata. § Dona Grayda a sazon» [E-CancIxar-342r (1460-80)];
      Ampliar
    • «toparon junto a Flandes / al buen marques de Pescara / con dos | albornoçes | grandes / el que mato a Pedro Hernandez / y a Bocanegra ganara.» [E-CancIxar-344r (1460-80)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
albornoçes (1), albornozes (1);
Variants formals
albornoç (1), albornoz (1);
1a. doc. DCECH: 1350 (CORDE: 1218-50)
1a. doc. DICCA-XV 1460-80
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
BURNUS: albornoz;