«volujeron las spaldas.§ Pirro por los tarentinos, a Ascubo, segunt el verso de | Homero | , en·el qual los malos son recebidos en medio, puso al cuerno drecho» [B-ArteCaballería-112v (1430-60)];

«que lo porta. que non es la cosa que es portada. | Omero | dixo a vna muger que estaua enferma. el mal esta con el» [C-FlorVirtudes-303v (1470)];

«por cosa emprestada, para sus obras tomo todo lo que hallo bueno de | Homero | , de Ennio, de Lucrecio, de Catullo, y de otros singulares y famosos poetas:» [C-TesoroPasión-117r (1494)];

«de quanto su tanta virtud requiere. Que dixiera en tal caso el | Homero | ? Que cantar fiziera el Virgilio en alabança y fauor de magnanimidad tan» [D-CronAragón-173v (1499)];

«flotas de enamoradas gentes venir. qual dulce eloquencia del muy alto orador | Omero | sabria la jnperial gentileza d·estas gentes loar? Y son cosas que» [E-TriunfoAmor-033r (1475)];