homologar

Derivado de homólogo, tomado del griego homologos, 'acorde', compuesto de homos, 'igual', y logós, 'palabra'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Dar <una persona> por bueno [un pacto o una sentencia].
    Exemples
    • «fillo e por ellos e por cada uno de ellos aya seydo labdada | omologada | bien e complida ment aprobada. Item dize e afirma el dito Aharon Far e» [A-Aljamía-07.05r (1465)];
      Ampliar
    • «con voluntat e atorgamjento e consentimjento expreso mjo la laudo e aprueuo e | emologueo | e ad·aquella e a·las cosas en ella contenjdas por seguridat e» [A-Sástago-147:040 (1423)];
      Ampliar
    • «et cadauno d·ellos hoyda et entendida aquella dixieron que acceptauan aprobauan | amologauan | ratifficauan et conffirmauan la sobredita sentencia e todas e cadaunas cosas en» [A-Sástago-224:100 (1467)];
      Ampliar
    • «recitadas. Las quales e cadahuna d·ellas loho aprobo ratiffico e | emologo | . E prometo conuengo e me obligo contra aquellas o alguna d·ellas» [A-Sástago-250:030 (1487)];
      Ampliar
    Distribució  A: 23;
Formes
amologar (1), amologaron (1), amologaua (1), amologauan (1), amologo (1), emollogado (1), emollogar (1), emologado (4), emologamos (1), emologar (7), emologo (1), emologueo (1), emologuo (1), omologada (1);
Variants formals
amologar (5), emollogar (2), emologar (13), emologuar (1), emologuear (1), omologar (1);
1a. doc. DCECH: 1441 (CORDE: 1455)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 23
Freq. rel. 0,131/10.000
Família etimològica
LOGOS: astrología, astrológico -a, astrólogo -a, catálogo, diálogo, genealogía, homologar, lógica, logical, martilogio, prólogo, reloj, repilogación, silogismo, silogístico -a, teologal, teología, teological, teológico -a, teólogo -a;
HOMOS: anormal, homilía, homologar;