honrador -ora

Derivado de honrar, del latín HONORARE, 'honrar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Marticola. ae. por onrador del dios mars. Neptunicola. ae. por onrador de neptuno. Uenerator. oris. por aquel onrador.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    [Persona] que manifiesta veneración o respeto hacia algo o alguien.
    Exemples
    • «para ende sirue como es honrar. y assi coloso tanto suena como | honrador | de huessos o guardador y esto porque los guarda dentro como vn tumulo» [D-ViajeTSanta-056r (1498)];
      Ampliar
    • «cibdadanos de Metaponte por posseer el dulce fructo de tu sciencia e ser | honrradores | de ti honrrados.§ Diogenes. Faltan los libros que yo tengo vistos e no » [E-Satyra-b024v (1468)];
      Ampliar
    • «e do por te venir en plazer ser amonestador de mi vida e | honrrador | de·la mi muerte: mas commo sea indigna de te dar e fazer » [E-Satyra-b026v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 2;
Formes
honrador (1), honrrador (1), honrradores (1);
Variants formals
honrador -ora (1), honrrador -ora (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1270)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
HONOS: denostante, denostar, denuesto, deshonestad, deshonestamente, deshonestar, deshonestidad, deshonesto -a, deshonor, deshonra, deshonradamente, deshonrado -a, deshonrar, honestad, honestamente, honestidad, honesto -a, honor, honorable, honorablemente, honorado -a, honoranza, honorificar, honoroso -a, honra, honrable, honradamente, honrado -a, honrador -ora, honramiento, honrar, honrosamente, honroso -a, inhonestamente, inhonesto -a, pundonor;