albricias

Del castellano primitivo albiçra, tomado del árabe andalusí *bišra, 'recompensa por una buena noticia'.

Nebrija (Lex1, 1492): Strenae. arum. por la albricias.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Albricias por la buena nueua. strenae .arum. Albricias assi en griego. evangelium .ij.
  • 1
    sust. fem. pl.
    Regalo dado al portador de una buena noticia.
    Variants lèxiques
    albíxeras;
    Exemples
    • «tomar Almaçan / en esto asomo cantando / doña Ysauel de Moncada / diziendo. | albriçias | demando / que ese ynfante don Fernando / tiene Antequera ganada. § Doña» [E-CancIxar-342v (1460-80)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
albriçias (1);
Variants formals
albricias (1);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1460-80
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
BISHRA: albíxeras, albricias;