hortelano -a

Del latín tardío HORTULANUM, 'jardinero, hortelano', derivado de HORTUS, 'jardín, huerto'.
Nebrija (Lex1, 1492): Aparme. es. por el amor de ortelano ierva. Lappa. ae. por amores de ortelano ierva. Olitor olitoris. por el ortelano.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ortelano de ortaliza. olitor .oris. Ortelano de arboles. topiarius .ij.
Nebrija (Voc2, 1513): Ortelano de ortaliza. olitor .oris.
  • 1
    sust. masc./fem.
    Menestral que tiene por oficio cultivar un terreno de regadío.
    Exemples
    • «e carga se de mançanas las quales finca en sus puas: e quando viene el | ortolano | : quiere fuir el herizo: e no puede por la carga: e assi toman·le» [C-Cordial-021r (1494)];
      Ampliar
    • «lugar donde Jesucristo se aparecio a·la Magdalena en forma y specie de | ortalano | . la otra señala el lugar do staua la dicha santa quando llamada» [D-ViajeTSanta-063r (1498)];
      Ampliar
    • «de que biuen. Por estado de labrador entiendo villanos labradores. cauadores | ortolanos | e los que se alquilan a jornales e los que lieuan cargas a» [E-TrabHércules-052v (1417)];
      Ampliar
    • «e assi se fueron a vna huerta. e dixo el philosofo al | ortolano | da nos de·la verdura. e el ortolano tomo vna haz en» [E-Ysopete-009r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1; D: 9;
Formes
ortalano (1), ortolana (1), ortolano (9), ortolanos (1);
Variants formals
ortalano -a (1), ortolano -a (11);
1a. doc. DCECH: 1232 (CORDE: 1141-1235)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000
Família etimològica
HORTUS: cohorte, corte2, cortear, cortejo, cortés, cortesano -a, cortesía, cortésmente, cortina, descortés, descortesía, hortal, hortaliza, hortelano -a, huerta, huerto;