Hospital de San Juan de Jerusalén1

Nebrija (Lex1, 1492): Joannes. is. nombre es de varon. barbarum. Proseucha. ae. por el espital de pobres. Hierosolymae. arum. por jerusalem. Hierusalem. por aquella ciudad de judea.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Espital de pobres mendigos. proseucha .ae. Espital de enechados. orephanotrophium .ij. Juan nombre de varon. ioannes .is. Jerusalem ciudad de judea. hierosolyma .i.
  • •
    nom. prop.
    Orden militar fundada en el siglo XI para proteger a los peregrinos que visitaban Palestina y que tenía en Amposta la sede principal de la Corona de Aragón.
    Exemples
    • «Al venerable religioso e deuoto nuestro don Johan de Beumont prior del orden de | Sant Johan de Hierusalem | en·el regno de Nauarra. § Al venerable padre en Christo» [A-Cancillería-2529:190v (1445)];
      Ampliar
    • «regidor quj so de·la casa e comanda de Çaragoça del orden del | Spital de Sant Johan de Jherusalem | por·el muy reuerent senyor don fray Pero Ramon Çacosta de·la santa» [A-Sástago-214:001 (1460)];
      Ampliar
    • «en la misma ciudad en vna deuota yglesia que tienen los caualleros de | Sant Johan de Jerusalem | alla cabe la cerca de·la ciudad. cuyos nombres son» [D-CronAragón-052r (1499)];
      Ampliar
    • «ya dicho Herodes el grande. esta misma fue de·los frayles del | Hospital de San Johan | . § A .iiij. leguas de la ciudad Assur para leuante es Manericha la» [D-ViajeTSanta-097v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 8; C: 4;
Formes
Espital de San Johan (1), Hospital de San Johan (1), Jherusalem (1), Sant Johan (1), Sant Johan de Hierusalem (1), Sant Johan de Jerusalem (1), Sant Johan de Jherusalem (1), Sant Johan Del Hospital (1), Sant Johan Del Spital (2), Spital (2);
1a. doc. DICCA-XV 1412
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000