Hospital de San Juan de Jerusalén3

Nebrija (Lex1, 1492): Joannes. is. nombre es de varon. barbarum. Proseucha. ae. por el espital de pobres. Hierosolymae. arum. por jerusalem. Hierusalem. por aquella ciudad de judea.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Espital de pobres mendigos. proseucha .ae. Espital de enechados. orephanotrophium .ij. Juan nombre de varon. ioannes .is. Jerusalem ciudad de judea. hierosolyma .i.
  • •
    nom. prop.
    Monasterio de Zaragoza, de las monjas de la orden de San Juan.
    Exemples
    • «las casas de Matheu Simon para la casa e monesterio de·las beatas de | Jherusalem | fiziessedes aquellas estimar porque aquella estima se pagasse y las casas se aplicasen» [A-Cancillería-3610:192r (1493)];
      Ampliar
    • «de·la dita ciudat de Çaragoça. Sitiada a·las eras clamadas de | Sant Johan del Spital | que confruenta de·la una part con cequia viellya que salle del banyo» [A-Rentas2-039v (1417)];
      Ampliar
    • «.xx. sueldos jacquesos. § Item unos corrales sitiados en·las eras de | Sant Johan del Spital | de·la dita ciudat que son cerqua del rio de Ebro que confruentan» [A-Rentas2-042v (1417)];
      Ampliar
    • «tretze sueldos. Arnaldus del Calbo notarius. § .cc.xiij. sueldos. § Item el conuento de | Sant Johan del Spital | recibe en cadaun anyo por costumbre antiga sobre las rendas et dreytos» [A-Rentas2-065r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 6;
Formes
Jherusalem (1), Sant Johan (1), Sant Johan Del Spital (3), Spital de Sant Joan (1);
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000