hostia

Tomado del latín hostia, 'víctima expiatoria'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Hostia .ae. por el sacrificio contra los enemigos.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ostia por sacrificio. hostia .ae.

Nebrija (Voc2, 1513): Ostia por sacrificio. hostia .ae. victima .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Lámina redonda de pan ácimo consagrado, que para los católicos representa el cuerpo de Jesucristo.
    Relacions sinonímiques
    corpus, forma, sacramento;
    Exemples
    • «coraçon: e no recibe en vano su alma. Este en recebir la sagrada | hostia | : merece gran gracia de·la diuina vnion. porque no mira a la propia» [C-Remedar-102r (1488-90)];
      Ampliar
    • «no otorgado. Si consagro con pan con leuadura: e no cenceño. Si con | hostia | quasi corrompida: e podrecida, o con vinagre, o vino podrido. Si estouiendo occupado» [C-SumaConfesión-062r (1492)];
      Ampliar
    • «por hombre. E aquesta ostension de Christo representa el sacerdote, quando alça la | hostia | en·la missa: como quien excita la gente e dize. Ecce homo: veed aqui» [C-TesoroPasión-083v (1494)];
      Ampliar
    • «de la piedra marmol y luego creyo lo que dudaua. empero la | hostia | dexo el señal de su tamaño el qual se parece ahun en la» [D-TratRoma-037r (1498)];
      Ampliar
    • «y martyr bienauenturada esposa del rey de·los reyes gloriosa. O viua | hostia | sagrada Jesu que nunca negaste los bienes tuyos a quien de gana te» [D-ViajeTSanta-141v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 9; D: 4;
  • 2
    sust. fem.
    Lámina redonda de pan ácimo, usada como dulce y en medicina para envolver algunos medicamentos.
    Exemples
    • «amargos e sean rresçebidas estas pildoras peso de tres onças con obleas o | ostias | mojadas en vino blanco çinco oras antes de·la açesion en ayunas e» [B-Recetario-052r (1471)];
      Ampliar
    • «le guisauan / en parrillas gentilmente / con ajos para la gente. § | Ostias | d·açucar tenian / por fruta con su clarea / la lenya que» [E-CancHerberey-201r (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; E: 1;
Formes
hostia (12), ostia (1), ostias (2);
Variants formals
hostia (12), ostia (3);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0671/10.000
Família etimològica
HOSTIA: hostia;