hueco -a

Derivado de ocar, 'cavar', del latín OCCARE, 'deshacer terrones con el rastrillo'.

Nebrija (Lex¹, 1492): Acceptabulum. i. el uesso ueco del anca. Cauus. a. um. por cosa concava & ueca. Empima. atis. apostema en lo ueco. Fistulosus. a. um. por cosa ueca assi. Jnanis. e. por cosa vana o vazia o ueca. Thorax. acis. por lo ueco del cuerpo.
Nebrija (Voc¹, ca. 1495): Ueca cosa no maciça. cauus .a .um. Ueca cosa enesta manera. inanis .e. Ueco del cuerpo del animal. thorax .cis.
Nebrija (Voc², 1513): Ueca cosa no maciça. cauus .a .um. inanis .e. Ueco del cuerpo del animal. thorax .cis.

1

adj.

Que está vacío de contenido.
Exemples
- «apartando·se de·lo firme d·ella. E quando omne tañe en aquellas gibas firiendo suena | hueco | . E continuando·se el dapñamiento con pequeño golpe se quebran e caen aquellas cortezas.» [B-Lepra-136r (1417)];
  
  Ampliar
- «altos y tan muy victoriosos reyes de Hespaña. que no por la | hueca | y sensilla fama. no por la gloria tan engañosa del mundo como» [D-CronAragón-0-02v (1499)];
  
  Ampliar
- «/ que oluideys mundo tan ciego / mireys quan propio es sponja / | hueca | e vana.§ Que nada de suyo tiene / e piensa tener vn reyno» [E-CancLlavia-092r (1488-90)];
  
  Ampliar
- «nueuo e sotil instrumento pora penar los hombres. el qual es hun toro | hueco | teniendo vna ventana por do metan los hombres. E despues de metidos mandaras» [E-Satyra-b007v (1468)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1; C: 1; D: 2;
2

sust. masc.

Concavidad redondeada en un cuerpo o en una superficie.
Relacions sinonímiques

hoyo;

Variants lèxiques

oquedad;
Exemples
- «tira de cada parte con·las espinas e apartar d·ella todo el | hueco | lo al partir en partes de tres dedos al traues poco mas o» [B-ArteCisoria-058v (1423)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1;

Formes

hueca (2), hueco (3);

Variants formals

hueco (1), hueco -a (4);

1a. doc. DCECH: 1251 (CORDE: 1251)

1a. doc. DICCA-XV 1417

Freq. abs. 5

Freq. rel. ^0,0285/_10.000

Família etimològica

OCCARE: hueco -a, oquedad;