alcázar

Tomado del árabe andalusí alqáṣr, 'fortaleza', y este del latín castra, 'campamento, castillo'.

Nebrija (Lex1, 1492): Arx. arcis. por la fortaleza o alcaçar.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Alcaçar aquesta mesma [fortaleza]. arx. arcis.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Recinto fortificado para resistir ataques guerreros.
    Relacions sinonímiques
    fortaleza, fuerza;
    Exemples
    • «magnanimo don Aznar. y aposento se con su gente dentro en·el | alcaçar | . Y mando luego fundar vna yglesia. y sacerdotes que en·ella» [C-CroAra-013v (1499)];
      Ampliar
    • «Aujla y ende a·Segouja por fazer batir moneda de·los thesoros del | alcaçar | . El condestable de Nauarra es stado con mj y me ha fecho relacion» [A-Corresp-085v (1475)];
      Ampliar
    • «esto en prendas y rehenes d·esso que les prometia no solamente castillos | alcaçares | y fortalezas de·las mas fuertes y principales que tenia mas fasta el» [C-CroAra-119r (1499)];
      Ampliar
    • «leuaua remedio alguno. retraen se todos y el infante con·ellos al | alcaçar | real que llaman el Castillo Nueuo. y queda se el conde con·los» [C-CroAra-170r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 10;
  • 2
    sust. masc.
    Palacio o residencia de un soberano.
    Exemples
    • «de tan altas y fermosas reynas. subio el otro dia mañana al | alcaçar | de Perpiñan por besar los sanctissimos pies del que se dezia por entonçes» [C-CroAra-159r (1499)];
      Ampliar
    • «representaua que viessen vn segundo Alixandre en la tierra. en llegando al | alcaçar | real donde la reyna y las damas con mayor desseo de·le festejar» [C-CroAra-166r (1499)];
      Ampliar
    • «aqua entre nosotros la mas poderosa. Aposentado ya este señor en los | alcaçares | de Frigia el rey siempre estando con estudio de mas al dios de» [D-Triunfo-008v (1475)];
      Ampliar
    • «con que en la ciudad entraria. y despues de aposentado en los | alcaçares | d·ella. marauilla era de ver con quanta homildad y acatamyento era» [D-Triunfo-055v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 2;
Formes
alcaçar (12), alcaçares (3);
Variants formals
alcaçar (15);
1a. doc. DCECH: 1069
1a. doc. DICCA-XV 1475
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0855/10.000
Família etimològica
CASTRUM: alcázar, castellán, castellanía, castellano -a, castillo, cazlán, cazlanía;