Nebrija (Lex1, 1492): Joannes. is. nombre es de varon. barbarum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Juan nombre de varon. ioannes .is. Iañes sobre nombre. ioannes .is.
•
nom. prop.
Vecino de Alcañiz, testigo de un contrato a mediados del siglo XV.
Exemples
«por·testimonios a·lo sobredito Johan de Montclus clerigo beneficiado en·la seu de Çaragoça | Johan Yuanyes | vezino de·la villa de Alcanjz et Braym d·Aujnferriz moro habitant en·el lugar» [A-Sástago-192:250 (1450)];
«et anyo desuso ditos. Presentes por testimonios a·lo sobredito el dito | Johan Yuanyes | et Audalla Harziel moro habitant en·el dito lugar de Alborge. Et quanto» [A-Sástago-192:250 (1450)];