idóneo -a

Tomado del latín idoneum, 'adecuado, apropiado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Aptus. a. um. por cosa idonea. Jdoneus. a. um. por cosa idonea.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que reúne las condiciones necesarias o adecuadas para determinado fin.
    Relacions sinonímiques
    apropiado -a, competente, condecente, congruo -a, eficaz, hábil, propiado -a, útil;
    Exemples
    • «qu·el dito Pedro sia tal persona que segunt somos certificados seria assaç | ydonea | e dispuesta al dito officio nos ne faredes muy gran plazer e vos» [A-Cancillería-2583:025v (1431)];
      Ampliar
    • «merjno y comjssarjo ensemble con los·dichos adelantados houjeron por sufficientes y | ydoneos | los sobreditos fianças a·la dita renda por·el dicho Alfonso de·Nauas dados» [A-Sisa1-268v (1464)];
      Ampliar
    • «con grand diligencia e cuydado proueer de algund amigo o compañero deuoto. | ydoneo | e fiel. el qual le sea e este presente en su fin» [C-BienMorir-20v (1479-84)];
      Ampliar
    • «su huyr, cautela para poder se saluar, ad·aquellos que no se sienten | ydoneos | para çufrir tormentos y muerte: a·los quales es mas segura cosa huyr» [C-TesoroPasión-049v (1494)];
      Ampliar
    • «comparecer en su corte. que no era el rey suficiente ni juez | ydoneo | para en essa causa. ni eran ellos tenidos comparecer ante el rey» [D-CronAragón-147v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 9; C: 10; D: 1;
Formes
jdonea (1), ydonea (2), ydoneas (3), ydoneo (7), ydoneos (7);
Variants formals
idoneo -a (1), ydoneo -a (19);
1a. doc. DCECH: 1449 (CORDE: 1334)
1a. doc. DICCA-XV 1418
Freq. abs. 20
Freq. rel. 0,0895/10.000
Família etimològica
IDONEUS: idóneo -a;