implorar

Tomado del latín implorare, 'suplicar', derivado de plorare, 'llorar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jmploro .as .aui. por rogar casi llorando.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Pedir <una persona> [algo] a [alguien] con ruegos o lamentos.
    Exemples
    • «bien de·los presentes e sopiese por ende dar en esto consejos. | ynplorando | por aquel vos en·lo memorado qujsese dirjgir por algunt breue tratado e» [B-ArteCisoria-083r (1423)];
      Ampliar
    • «este pagano que assi dudare (segun lo reza el Augustino) deue | implorar | las fuerças diuinas que le illuminen por su clemencia lo que por su» [D-ViajeTSanta-128r (1498)];
      Ampliar
    • «se haga por su ygnorancia siquier por no preguntar a otros o no | implorar | el fauor diuino o no haziendo lo que deuia. Quien es negligente» [D-ViajeTSanta-128r (1498)];
      Ampliar
    • «la tu clara prosapia. Pero ante que comiences comienço tan agradable. jnvoca e | ymplora | susidio: e quien meior inuocaras en el susequente afan que esta santa reyna » [E-Satyra-b069v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 2; D: 1;
Formes
implorar (2), ymplora (1), ynplorando (1);
Variants formals
implorar (2), ymplorar (1), ynplorar (1);
1a. doc. DCECH: 1433 (CORDE: 1415)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
PLORARE: cantimplora, implorar, llorable, llorante, llorar, lloro, lloroso -a, plorar, ploro;