imposibilidad

Tomado del latín impossibilitatem, 'imposibilidad', derivado de posse, 'poder', y este derivado de potis, 'dueño'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jmpossibilitas. atis. por no possibilidad.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Jmpossibilidad assi [de lo que no puede ser]. impossibilitas .atis.
  • 1
    sust. fem.
    Circunstancia que impide hacer algo.
    Exemples
    • «tracto Moysen de·la mundificaçion de·las lepras e de·las cosas ynmundas. puso ende vna | jmpossibilidat | de como les convenia fazer si conteçiese que la lepra estouiese en·el paño o en·la» [B-Lepra-128r (1417)];
      Ampliar
    • «carga. no estima los trabaios: mas dessea: que puede. no se cansa de | impossibilidad | . ca el piensa: que todas las cosas puede: e le son licitas. Por» [C-Remedar-039v (1488-90)];
      Ampliar
    • «Esso mismo si la penitencia dada por los peccados mortales: dexasse por alguna | impossibilidad | : como es por dolencia e cosa semejante. Empero bien podria la penitencia dada» [C-SumaConfesión-013v (1492)];
      Ampliar
    • «sacrificar: mas porque no teniendo dineros para los mercar: no tuuiessen excusacion de | impossibilidad | : ordenaron los sacerdotes de poner en·los dichos lugares del templo, tablas de» [C-TesoroPasión-028r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 4;
Formes
impossibilidad (4), jmpossibilidat (1);
Variants formals
impossibilidad (4), impossibilidat (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
POTIS: apoderadamente, apoderar, desapoderado -a, desposeer, imposibilidad, imposible, impotencia, impotente, omnipotente, poder1, poder2, poderío, poderosamente, poderoso -a, poseedor -ora, poseer, posesión, posesor -ora, posibilidad, posible, potencia, potente, potestad, prepotente, pudiente1, pujante, pujantemente, pujanza, todopoderoso -a;