imprudencia

Tomado del latín imprudentia, 'ignorancia, desconocimiento', derivado de prudens, 'prudente', contracción de providens.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jmprudentia .ae. por la no prudencia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Ausencia de discreción o de sensatez.
    Exemples
    • «embargo e mala voç por contumacia absencia propria culpa iniuria iusticia iniusticia o | inprudencia | de iudge e en otra manera por do a vos et los vuestros» [A-Sástago-136:020 (1418)];
      Ampliar
    • «alguna dixo. que aquella era su acha. E conosciendo Mercurio su | jmprudentia | e poca verguença e mentira con desordenado apetito. nin le dio la» [E-Ysopete-082v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; D: 1;
Formes
inprudencia (1), jmprudentia (1);
Variants formals
imprudentia (1), inprudencia (1);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1418
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
VIDERE: avisación, avisado -a, avisamiento, avisar, aviso, avistar, avisto -a, desproveer, envidia, envidiosamente, envidioso -a, evidencia, evidente, evidentemente, improvisamente, improviso -a, imprudencia, imprudente, ínvido -a, invisible, invisiblemente, prever, previsto -a, proveedor -ora, proveer, proveído -a, providencia, provisión, proviso, provisor -ora, prudencia, prudentemente, rever, revisitar, veedor -ora, ver1, ver2, veyente2, videlicet, video -es -ere, visible, visiblemente, visión, visita, visitación, visitador -ora, visitar, visivo -a, viso, vista, vistoso -a, visual;