impugnación

Tomado del latín impugnationem, derivado de impugnare, 'atacar', y este derivado de pugnare, 'pelear', a su vez derivado de pugnus, 'puño'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jmpugnatio .onis. por el combate.

​Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de rebatir o refutar algo.
    Exemples
    • «cartas cercar. Et a·todas e a·cada·unas otras excepciones dilaciones | jmpugnaciones | auxilios e beneficios de fuero e de dreyto vso e costunbre del regno» [A-Sástago-151:030 (1427)];
      Ampliar
    • «hi hauredes. Et a·todas e a·cada·unas otras excepciones dilaciones | jmpugnaciones | auxilios e beneficios de vso dreyto e costumbre del regno d·Aragon a» [A-Sástago-156:060 (1432)];
      Ampliar
    • «del fuero pora cartas demandar e a·todas e cada·unas otras excepciones | jnpugnaciones | allegaciones e·defensiones assi de fuero como de dreyto a·las sobreditas cosas» [A-Sástago-206:050 (1457)];
      Ampliar
    • «tiene seys species. conuiene saber presumcion, desesperacion, inuidia de·la gracia del proximo: | impugnacion | e contraste de·la virtud conoscida: obstinacion, jmpenitencia. de estas cosas deue vno» [C-SumaConfesión-051r (1492)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; C: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Acción y resultado de ir contra alguien o contra algo.
    Exemples
    • «los remedios e consolaçiones para aquellos que han tribulaçiones e resçiben perssecuçiones, e | ynpugnaçiones | e jnjurias diuersas.§ Capitulo segundo de·los remedios, e consolaçiones para aquellos que» [C-Consolaciones-001v (1445-52)];
      Ampliar
    • «rremedios, e consolaçiones para aquellos que han tribulaçiones , e resçiben persecuçiones, e | ynpugnaçiones | , e ynjurias diuerssas.§ Non te deues quexar de·las tribulaçiones ca por ellas» [C-Consolaciones-009r (1445-52)];
      Ampliar
    • «que resçiben tormentos personales e afliçiones de muerte.§ Non seas agrauiado de·las | jnpugnaçiones | e perssecuçiones. mas recoriendo al exenplo de Jhesuchristo, e a·los fechos de·» [C-Consolaciones-012r (1445-52)];
      Ampliar
    • «el virtuoso traua el mundo por los cuernos vençiendo con razon las falsas | jnpugnaçiones | de·los reprehendientes faziendo·les cognosçer por buenas palabras e seguras obras que» [E-TrabHércules-080r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  C: 5; E: 1;
Formes
impugnacion (1), jmpugnaciones (2), jnpugnaciones (3), ynpugnaçiones (4);
Variants formals
impugnacion (3), inpugnacion (3), ynpugnacion (4);
1a. doc. DCECH: 1454 (CORDE: 1260)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0448/10.000
Família etimològica
PUGNUS: apuñalar, apuñear, impugnable, impugnación, impugnar, inexpugnable, pugna, pugnar, puñada, puñado, puñal, puñalada, puño, repugnancia, repugnante, repugnar;