in perpetuum

Nebrija (Lex1, 1492): Jn. praepositio accusatiui. por contra. Jn. praepositio ablatiui. por en. Perpetuus .a .um. por cosa continuada.
  • •
    loc. lat.
    De manera permanente, para siempre.
    Exemples
    • «et esdeuenimientos es del senyor rey et tiene la stablida in emphiteosim | ad jm·perpetuum | Johan Martinez de Sixena scudero habitant en la ciudat d·Uescha. Por la qual faze» [A-Rentas2-106r (1417)];
      Ampliar
    • «por qualqujere otro dreyto ley fuero que testament valer puede e vala pora· | jn·perpetuo | . Et do pleno franquo e ljbero poder a·uos notario infrascripto por» [A-Sástago-123:040 (1411)];
      Ampliar
    • «en·el dia et fiesta de·la acension del mes de mayo | ad jn·perpetuum | por precio de siet mjl sueldos dineros jacqueses. Segunt que de·la» [A-Sástago-163:040 (1434)];
      Ampliar
    • «del emperador Corrardo. y con·ella que le perpetuasse o diesse para | im·perpetuum | el condado de Prohencia. y assi lo fizo. boluio se entonce» [D-CronAragón-061v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 6; C: 1;
Formes
ad jm·perpetuum (1), ad jn·perpetum (1), ad jn·perpetuum (1), ad perpetuum (1), ad·jn·perpetuum (1), im·perpetuum (1), jn·perpetuo (1);
Variants formals
ad im·perpetuum (1), ad in·perpetum (1), ad in·perpetuum (1), ad perpetuum (1), ad·in·perpetuum (1), im·perpetuum (1), in·perpetuo (1);
1a. doc. DICCA-XV 1411
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000