Derivado de indisponer, y este derivado de disponer, tomado del latín disponere, 'poner separadamente', derivado de ponere.
Nebrija Ø
-
-
1
-
sust. fem.
-
Acción y resultado de sufrir una alteración pasajera de la salud.
-
Exemples
-
«el anyo de·la natiuidat de nuestro senyor .mº.cccc.xv. E por alguna | jndisposicion | de nuestra persona signada de mano de nuestro primogenito. Alfonsus primogenitus.» [A-Cancillería-2391:008v (1415)];
-
«Nauarra e Cathalunya. como fasta aquj ha fecho. De la mejoria de mj | jndisposicion | porque he dado cargo al doctor mastre Badoz screuia a vuestra maiestat luego» [A-Correspondencia-056r (1470)];
-
«dito don Ochoua de Ortubia temiendo de·la dicha su vejez en·la dita su | jndisposicion | morir queriendo peruenir el dia de su fin por ordinacion testamentaria por·tal» [A-Sástago-239:001 (1480)];
-
«Horripilacion es quando por algun temor se eriçan los cabellos o es vna | indisposicion | en·la qual halla el cuerpo diuersidad en·el frio y en·la» [B-Salud-036v (1494)];
-
Distribució
A: 9; B: 14;
-
-
2
-
sust. fem.
-
Acción y resultado de enfrentarse dos o más personas que defienden posiciones encontradas.
- Relacions sinonímiques
-
división;
-
Distribució
A: 1;
-
-
3
-
sust. fem.
-
Acción y resultado de no presentar el orden adecuado.
-
Exemples
-
«vista me ha causado va. La quoal espero que alguna licencia a·mi | indisposicion | causara. de notifficar breumente a vuestra senyoria la desolacion llegada a·los seruidores » [E-CartasReyes-006r (1480)];
-
«el otro escreuir. con todo el atreuimiento del querer mio sobergara a·la | indisposicion | del mi dezir. en dar audacia e mostrar que es la eficiente causa » [E-CartasReyes-009r (1480)];
-
Distribució
D: 2;
Formes
indisposicion (15), indisposiciones (1), jndisposicion (10);
Variants formals
indisposicion (26);
1a. doc. DCECH:
1599 (CORDE: 1417)
1a. doc. DICCA-XV
1415
Freq. abs.
26
Freq. rel.
0,148/10.000
Família etimològica
PONERE: anteponer, aponer, apostar, apostura, appono -is -ere, apuesta, apuestamente, apuesto -a, componedor -ora, componer, composición, composta, compostura, compuestamente, compuesto -a, deponer, deposición, depositar, depositario -a, depósito, desapostar, descomponer, descompuesto -a, desponer, disponedor -ora, disponer, disposición, dispositio -onis, dispositorio -a, dispuesto -a, entreponer, exponedero -a, exponedor -ora, exponer, exposición, imponedero -a, imponer, imposición, impósito, incompuesto -a, indisposición, indispuesto -a, interponer, interposición, interpósito -a, oponer, oposición, opósito, pabordía, ponedero -a, ponedor -ora, poner, poniente, pono -is -ere, posición, positivamente, positivo -a, posponer, posta, postizo -a, postura, preboste, preponer, prepósito -a, presuponer, presupuesto, proponer, proposición, propósito, propuesto, puesta, puesto -a, reponer, reposición, repostero -a, sobreponer, sobrepuesto, suponer, supósito, trasponer, traspostar;