inexplicable

Tomado del latín inexplicabilem, derivado de explicare, 'desplegar, desarrollar', y este derivado de plicare, 'doblar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jnexplicabilis .e. por cosa no desplegable.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que no se puede expresar o narrar.
    Exemples
    • «que sea menos que Dios. e no solamente seremos enchidos de esta inestimable: e | inexplicable | gloria: mas ahun seremos d·ella emborrachados fasta por en·somo. Onde a .xxxj. capitulos» [C-Cordial-059v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
inexplicable (1);
Variants formals
inexplicable (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1385)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
PLICARE: allegación, allegadizo -a, allegado -a, allegador -ora, allegamiento, allegar, aplegar, aplicación, aplicadero -a, aplicador -ora, aplicar, cómplice, desplegar, emplear, esplegar, espleitar, espleito, explicación, explicadamente, explicar, explícitamente, implicar, implícitamente, implícito -a, inexplicable, llegar, plega, plegador, plegar, pliego, replicación, replicar, suplicación, suplicante, suplicar, suplicio;