infestar

Derivado de infesto, tomado del latín infestum, 'hostil', derivado de festus, 'gustoso', a su vez derivado de feria.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jnfesto .as .aui. por empecer los enemigos. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Causar <una persona o una cosa> un daño o perjuicio [a alguien].
    Relacions sinonímiques
    inferir;
    Exemples
    • «soberuia spiritual. mediante la qual a·los religiosos e varones perfectos mas | infesta | e persigue. E comiença d·esta manera alauar lo. O como» [C-BienMorir-14r (1479-84)];
      Ampliar
    • «enemigos de sus señyores. en tanto que mordiendo e con los pies los | enfiestan |. Ysidro dize que los cauallos se alegran en·los campos de las batallas. » [B-Agricultura-122v (1400-60)];
      Ampliar
    • «e comer. e començo de·lo acusar diziendo que era aue que | infestaua | e turbaua a todos. non los dexando dormir de noche. El» [E-Ysopete-078v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 1;
Formes
enfiestan (1), infesta (1), infestaua (1);
Variants formals
enfestar (1), infestar (2);
1a. doc. DCECH: 1600 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
FERIA: enhestar, enhiesto -a, feria, feriado -a, feriar, festejador -ora, festejar1, festejar2, festival, festivar, festividad, fiesta, infestar, infesto -a;