alcaraván

Tomado del árabe andalusí alkarawán, 'alcaraván'.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Alcarauan. aue dela noche.
  • 1
    sust. masc.
    Ave zancuda esteparia de plumaje pardo con rayas blancas (burhinus oedicnemus).
    Exemples
    • «fojas gaujnas tordos zorzales çerçetas golondrjnas gallos capones pollos galljnas pollas | alcarauanes | lauancos andorjnas garças gorriones copadas e las semejables a estas en» [B-Cisor-030v];
      Ampliar
    • «el adobo d·ellas. eso mesmo se faze de torcazas e pardillas | alcarauanes | e sysones e los d·esta condiçion. las fogas e gaujnas se» [B-Cisor-039v];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
alcarauanes(2);
Variants formals
alcaravan(2);
1a. doc. DCECH: 1251
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
KARAWAN: alcaraván;