inhibir

Tomado del latín inhibere, 'retener, usar', derivado de habere, 'tener, poseer'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jnhibeo .es. inhibui. por vedar. actiuum .iij.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Mandar <una persona con autoridad> la nulidad de [alguien o algo].
    Relacions sinonímiques
    defender, devedar, vedar;
    Exemples
    • «senyor rey que a ellos no es notorio e entre que no son | inibidos | que toda vegada passaran auant en la dita cabsa. [Testigos] don Abraham Leui» [A-Aljamía-07.09r (1465)];
      Ampliar
    • «los dichos officios por las causas y razones legittimas en aquella contenidas e | inhibireys | de nuestra parte e so las penas en·la dicha prouision jmpuestas a·los dichos diputados» [A-Cancillería-3665:123v (1488)];
      Ampliar
    • «siquiere empachantes. Et encara por pacto especial entre·las ditas partes hauido | jnhibido | et concordado renunciaron al beneficio de fazer cession de·bienes et de demandar» [A-Sástago-197:100 (1452)];
      Ampliar
    • «las dichas casas et corral e en virtut de·la dita firma | hauer jnjujdo | e citado a·los honorables Johan Palaranco e Ysabel de Azlor muller suya haujtantes en·la» [A-Sástago-262:020 (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 4;
Formes
hauer jnjujdo (1), inhibireys (1), inibidos (1), jnhibido (1);
Variants formals
inhibir (2), inibir (1), inivir (1);
1a. doc. DCECH: 1597 (CORDE: 1455)
1a. doc. DICCA-XV 1452
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
HABERE: avolidad, deshabitado -a, evad, exhibiente, exhibir, habedero -a, habedor -ora, haber1, haber2, haberío, habiente, hábil, habilidad, habitable, habitación, habitador -ora, habitante, habitar, hábito, habitualmente, habituar, inhábil, inhabilidad, inhabilitación, inhabitable, inhibición, inhibir, malaltía, malatía, prebenda, prohibición, prohibir, ratihabición;