inmueble

Derivado de moble, tomado del latín movilem, 'movible', derivado de movere, 'mover'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jmmobilis .e. por cosa no movible.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    [Bien] que puede ser trasladado.
    Exemples
    • «todos nuestros bienes e rendas e de cadauno de·nos mobles e | jnmobles | hauidos et por hauer en·todo lugar. Et si por non tener» [A-Sástago-133:020 (1418)];
      Ampliar
    • «juxta su serie e tenor dius obligacion de todos mjs bienes mobles e | jnmobles | aujdos e por hauer en·todo lugar. Et en·special obligo las» [A-Sástago-133:030 (1418)];
      Ampliar
    • «dito Jayme Villamana e a·los vuestros todos nuestros bienes e rendas mobles e | jnmobles | aujdos e por hauer en todo lugar. Et renunciamos en·las sobreditas» [A-Sástago-133:040 (1418)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3;
Formes
jnmobles (3);
Variants formals
inmoble (3);
1a. doc. DCECH: 1578 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1418
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
MOVERE: amotinar, amover, conmoción, conmovedor -ora, conmover, escomover, escomovimiento, esmover, inmovible, inmueble, momentáneo -a, momento, motivo, moto, movedizo -a, movedor -ora, mover, movible, movida, movido -a, moviente, movimiento, mueble, promoción, promovedor -ora, promover, proprio motu, remoción, remoto -a, remover, somover, terremoto;