inobediente

Tomado del latín inobedientem, derivado de oboedire, 'obedecer', y este derivado de audire, 'oír'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jnobediens. tis. por cosa desobediente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    [Persona] que no cumple lo que está mandado.
    Variants lèxiques
    desobediente;
    Exemples
    • «Item le direys que considerando quanto descaradamente e profana el dicho Pedro Joan Sala sta | jnobediente | trebaia en comouer todos los otros pageses e faze sus diligencias en occupar» [A-Cancillería-3613:064v (1484)];
      Ampliar
    • «Sant Bernaldo dize. de todas las criaturas del mundo tres son | inobedientes | . el ome. e la muger. e el diablo. Salamon» [C-FlorVirtudes-323v (1470)];
      Ampliar
    • «ni al muy sano entendimiento que dan los doctores. assi queden hechos | inobedientes | con rebeldia contra el summo pontifice nuestro cabeça de·la yglesia romana.» [D-ViajeTSanta-131r (1498)];
      Ampliar
    • «la ofende. no otramente qu·el jrado senyor por los rebroncos del | jnobediente | sclauo a·las feridas d·aquell s·abandona. E puesto que la» [E-CancCoimbra-101r (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; B: 1; C: 2; D: 1;
Formes
inhobedient (1), inobedientes (2), jnobedient (1), jnobediente (4), jnobedientes (1);
Variants formals
inhobedient (1), inobedient (1), inobediente (7);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1377-96)
1a. doc. DICCA-XV 1419
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
AUDIRE: audición, audiencia, auditor -ora, auditorio, desobedecer, desobediencia, desobediente, exaudecer, inaudito -a, inobediencia, inobediente, obedecer, obedeciente, obediencia, obediencial, obediente, obedir, oída, oidero -a, oído, oidor -ora, oír1, oír2, oyente;