inquisición

Tomado del latín inquisitionem, 'búsqueda, indagación', derivado de inquirere, y este derivado de quaerere, 'buscar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jnquisitio .onis. por la busca.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de tratar con insistencia de conocer algo.
    Exemples
    • «responderemos a·lo que cumple. E primeramente sobre el fecho de·la | inquisicion | contra los hereticos la qual en essa ciudad hauemos mandado ya hauemos visto» [A-Cancillería-3613:013v (1484)];
      Ampliar
    • «toda nuestra vida: e tu ries: como si dixiesse: si tu supiesses quan strecha | jnquisicion | se fara en·el juhizio final de todos los peccados: quantoquier ligeros» [C-Cordial-018r (1494)];
      Ampliar
    • «varios errores y las heregias falsas damnadas que peregrinando hallar podimos por verdadera | inquisicion | . las quales en este nuestro compendio yo quise traher por alabança honor» [D-ViajeTSanta-102r (1498)];
      Ampliar
    • «muerte de Ysopo. vinieron para los delfos. e avida su diligente | inquisicion | e sabida la verdad. justiciaron e castigaron a los que fueron en» [E-Ysopete-025v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 14; B: 4; C: 1; D: 17;
  • 2
    sust. fem.
    Tribunal eclesiástico encargado de perseguir los delitos contra la fe católica.
    Relacions sinonímiques
    santo oficio;
    Exemples
    • «y al mio y al bien y auctoridad del sancto officio de·la | inquisicion | que assi se faga y tanto sera mejor quanto mas presto se fiziere» [A-Cancillería-3665:049r (1487)];
      Ampliar
    • «ciudat sobredita de Çaragoça e mjcer Martin Martinez Teruel vtrjusque jnquisidor asessor de·la santa | jnqujsicion | e·de present en·la dita ciudat de Çaragoça residient. E apres» [A-Sástago-251:100 (1488)];
      Ampliar
    • «orden de Cistels. por que ellos tenian entonce el cargo de·la | inquisicion | . ellos predicauan ellos escriuian ellos alumbrauan entonce la yglesia. y estos» [D-CronAragón-068v (1499)];
      Ampliar
    • «yglesia y al principe de aquella de su parte que por derrogar la | inquisicion | . para en ayuda de la qual el hauia dado su tierra salio» [D-CronAragón-070r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; C: 4;
Formes
inquisicion (30), jnquisicion (13), jnqujsicion (1), ynquisiçion (1);
Variants formals
inquisicion (44), ynquisicion (1);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1311)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 45
Freq. rel. 0,256/10.000
Família etimològica
QUAERERE: adquirir, adquisición, aquistar, bienquerencia, bienquerer1, bienquerer2, bienqueriente, comoquiera, conquerir, conquista, conquistado -a, conquistador -ora, conquistar, cualquiera, cuandoquiera, cuantoquiera, cuestión, cuestionador -ora, cuestionar, cuestor -ora, desquerer1, desquerer2, disquisitio -onis, dondequiera, doquiera, encuesta, exquisito -a, inquirir, inquisición, inquisidor -ora, inquisitor -oris, malquerencia, malquerer, perquirir, pesquisa, pesquisar, pesquisición, quaestio -onis, quequiera, querencia, querer1, querer2, querido -a, queriente, questia, quienquiera, quier, quiquiere, requeridor -ora, requerimiento, requerir, requesta, requestado -a, requestador -ora, requestar, requirente, requisición, requisitorio -a, siquiera;