institución

Derivado de instituir, tomado del latín instituere, 'preparar, disponer', derivado de statuere, y este derivado de stare, 'estar de pie'.

Nebrija (Lex¹, 1492): *Jnstitutio .onis. por aquel enseñar [principios].
Nebrija (Voc¹, ca. 1495 y Voc², 1513): Ø

1

sust. fem.

Acción y resultado de establecer o de fundar algo.
Exemples
- «su gracia e misericordia en nuestros anjmos ha jnfundido cerqua la edicion e | jnstitucion | de·las presentes ordinaciones. las quales crehemos seran causa de eujtar odios e » [A-Ordinaciones-043v (1442)];
  
  Ampliar
- «tengan por contentos e en·aquellos los jnstituezco herederos particulares por dreyto de | jnstitucion | . Item lexo a·Serena e Angelina Moncayo nietas mias fillas del dito mosen» [A-Sástago-171:010 (1437)];
  
  Ampliar
- «cada vint florines de·oro herederas mias particulares las jnstituezco por dreyto de | jnstitucion | . Item lexo a·la dita Cecilia Moncayo donçella filla mia e de·la» [A-Sástago-171:020 (1437)];
  
  Ampliar
- «placia e quiera dar su auctoridat e consentimjento en·la presente ordinacion et | institucion | e en todas las cosas sobredichas e que se treballe que la dita» [A-Sástago-204:020 (1456)];
  
  Ampliar
Distribució A: 4;
2

sust. fem.

Conjunto de normas por las que se rige un organismo.
Variants lèxiques

constitución;
Exemples
- «su muerte que por ello morir deue commo dicho es e en sus | jnstituçiones | asy deue ser judgado e executado. § Capitulo diez e ocho commo puede» [B-ArteCisoria-077v (1423)];
  
  Ampliar
- «secta dañada de·los manicheos. a cuya causa despues de muy buenas | instituciones | fue martyrizado por Maximiano. vaco la sede .xvij. dias. § Constancio padre» [D-TratRoma-024v (1498)];
  
  Ampliar
- «cossarios que roban el mar y no consienten algo contrario a·las diuinas | instituciones | adonde alcançan sus fuerças y mando. O quan glorioso es y alabado» [D-ViajeTSanta-045v (1498)];
  
  Ampliar
- «que ninguno assi ver las pueda. Estos surianos tienen y guardan las | instituciones | ritos y costumbres de·los griegos ningun articulo sacan de los suyos.» [D-ViajeTSanta-123r (1498)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1; C: 4;

Formes

institucion (1), instituciones (4), jnstitucion (3), jnstituçiones (1);

Variants formals

institucion (9);

1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1263-64)

1a. doc. DICCA-XV 1423

Freq. abs. 9

Freq. rel. ^0,0513/_10.000

Família etimològica

STARE: apostasía, apóstata, apostatar, apostático -a, apostema, apostemado -a, apostemar, apostemoso -a, apostemosus -a -um, aprestar, arreste, circunstancia, circunstante, circunstar, condestable, constancia, constante, constantemente, constar, constitución, constituidero -a, constituidor -ora, constituir, constituto, constituyente, consubstancial, contrastar, contraste, costa¹, costar, coste, costoso -a, destituir, distancia, distante, distar, emprestador -ora, empréstamo, emprestar, empréstido, estabilidad, estable, establecer, establecida, establecimiento, establía, establida, establimiento, establir, establo, estación, estada, estadio, estadizo -a, estado, estaje, estamiento, estancia, estandardero, estandarte, estante, estantizo -a, estar, estatua, estatución, estatuir, estatura, estatuto, hipóstasis, inconstancia, inconstante, inestable, instancia, instante, instantemente, instar, institución, instituidero -a, instituidor -ora, instituir, instituyente, intersticio, malestante, obstáculo, obstar, osta, postema, postemación, prestación, prestado -a, prestador -ora, prestamente, prestamera, prestancia, prestante, prestanza, prestar, prestedumbre, presteza, préstido, presto -a, resta, restante, restar, restitución, restituir, resto, sobrestar, solsticio, substituido -a, substituto -a, superstición, supersticioso -a, sustancia, sustancial, sustancialmente, sustanciar, sustancioso -a, sustitución, sustituidero -a, sustituir, transubstanciación;