insurgir

Tomado del latín insurgere, 'levantarse', derivado de surgere, 'aparecer'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo intrans.
    Tener <una cosa> su origen en algo o derivar de ello.
    Relacions sinonímiques
    descender, derivar, emanar, exir, nacer, partir, proceder, proceír, provenir, residir, resultar, salir, surtir, venir;
    Exemples
    • «parlamento pues que d·el no puede sallir conclusion con effecto y podrian | jnsurgir | muchas cosas que danyarian a·la concordia del dicho compromis e ahun lo» [A-Cancillería-3613:118v (1485)];
      Ampliar
    • «laberinto en degustaçion reseruando para el tractado d·ello fazedero las dudas e questiones que dende | ynsurgir | pueden. asy como por esta esa façinaçion obra en las cosas ynsenssadas.» [B-Aojamiento-149r (1425)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 1;
  • 2
    verbo intrans.
    Negarse <una persona> a aceptar la autoridad de [alguien].
    Relacions sinonímiques
    alzar, amotinar, levantar, rebelar;
    Exemples
    • «suyos e estraños. tanto que a·la fin non pudiendo·lo sobrelleuar | ynsurga | e leuanta contra el. Refrenando la non fartada cobdiçia por ynobidiençia o» [E-TrabHércules-073r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
jnsurgir (1), ynsurga (1), ynsurgir (1);
Variants formals
insurgir (2), ynsurgir (1);
1a. doc. DCECH: 1800 (CORDE: 1422-25)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
SURGERE: insurgente, insurgir, resurgir, surgir, surtidor, surtir;