intentar

Tomado del latín intentare, 'tender hacia', frecuentativo de intendere, y este derivado de tendere, 'tender'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jntento .as. intentaui. por amenazar. actiuum .iij.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Dar <una persona> inicio a [una acción].
    Relacions sinonímiques
    probar, trabajar;
    Variants lèxiques
    tentar;
    Exemples
    • «algun tiempo pleyto question embargo alguno o mala voz vos seran puestos o | jntemptados | sobre los ditos cient sueldos de cens o trehudo o qualqujere partida de» [A-Sástago-131:020 (1417)];
      Ampliar
    • «yo lo mandasse. y assi ge·lo he mandado y non faran nj | jntentaran | cosa alguna que en deseruicio nj enojo de vuestra alteza nj de·la» [A-Correspondencia-094r (1476)];
      Ampliar
    • «contra esto o mala voz en tiempo alguno vos sera puesto mouido o | entemptado | en e sobre la dicta mitat de·los dictos campos e cassas o» [A-Sástago-179:020 (1443)];
      Ampliar
    • «en cosa vuestra propia con libera et general administracion et plena potestat de | jntemptar | las dichas acciones personales et directas et otras qualesquiere et de fazer en» [A-Sástago-256:040 (1491)];
      Ampliar
    Distribució  A: 39;
Formes
entemptado (1), intemtar (1), jntemptada (1), jntemptado (2), jntemptados (19), jntemptar (11), jntemptaremos (1), jntemptato (1), jntemtados (1), jntentaran (1);
Variants formals
entemptar (1), intemptar (35), intemtar (2), intentar (1);
1a. doc. DCECH: 1450 (CORDE: 1348)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 39
Freq. rel. 0,222/10.000
Família etimològica
TENDERE: atención, atendar, atender, atentamente, atento -a, atestar1, contención, contencioso -a, contender, contendiente, contienda, entendedor -ora, entender1, entender2, entendidamente, entendido -a, entendiente, entendimiento, entestecido -a, extender, extendidamente, extendido -a, extensamente, extensión, extensivamente, extenso -a, intención, intensión, intensivamente, intenso -a, intentar, intento, intento -a, ostensión, ostentación, papiteso -a, pretender, pretenso -a, tender, tendero -a, tendido -a, tendrum, tenesmo, tesón, tetanus -i, tienda, tieso -a, tiesto -a, tono;