intitular

Tomado del latín intitulare, 'poner título', derivado de titulus, 'rótulo, inscripción'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jnscribo. is. inscripsi. por intitular actiuum .i. Praescribo. is. psi. por intitular libro actiuum .iij.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Dar <una persona> un nombre [a alguien o algo].
    Relacions sinonímiques
    clamar, decir, denominar, llamar, nombrar, poner;
    Variants lèxiques
    titular;
    Exemples
    • «de Daroqua procurador del capitol pebostre et confrayres de·la confraria del spital | jntitulado | de·la Passion de nuestro senyor Jhesuchristo sitiado cerqua de·la puerta fondonera» [A-Rentas2-077r (1417)];
      Ampliar
    • «mill .cccc.xciiij. § Sigue se la tabla de·la presente obra. | jntitulada | compendio de·la salud humana. En·la qual se contienen ocho tractados» [B-Fisonomía-064r (1494)];
      Ampliar
    • «famoso scriptor de·las comedias togadas leemos, que en aquella comedia la qual | intitulo | Compitalia, respondiendo a sus reprehensores, por hauer en·ella tomado muchas cosas del» [C-TesoroPasión-117r (1494)];
      Ampliar
    • «señora de las que pinto señor sant Lucas de mejor mano. Es | intitulada | sancta Maria virgen de·las virgines y madre de todos donde obro esta» [D-TratRoma-035v (1498)];
      Ampliar
    • «auctoridad propia te has occupado las aguas de·la fuente que tenia ella | intitulada | de su propio nombre: y guardada para el pueblo de·las liebres. el» [E-Exemplario-053v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  A: 41; B: 2; C: 2; D: 13; E: 7;
  • 2
    verbo trans.
    Tomar <una persona> [a alguien o algo] entre varios para un fin determinado.
    Relacions sinonímiques
    elegir, escoger, esleír, nombrar, señalar, triar;
    Exemples
    • «no tengo d·ello nueua cierta dizese alli se ha de casar e | jntitular | rey de Castilla. y ya esta apareiado el cadahalso para fazer el acto.» [A-Correspondencia-085r (1475)];
      Ampliar
    • «sin duda ninguna era que por esso le mando el rey su tio | intitular | rey de Sicilia porque fue casado con la infante doña Maria primogenita y» [D-CronAragón-152v (1499)];
      Ampliar
    • «auctor. § Hecha por todos los grandes la obediencia al dios de amor | jntitulado | por señor y monarca del mundo. luego de aquella fuente de amar» [E-TriunfoAmor-056r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; D: 1; E: 1;
Formes
entitulada (1), intitula (2), intitulada (6), intitulado (1), intitulados (1), intitular (3), intitular· (1), intitule (1), intitulo (3), jntitulada (39), jntituladas (1), jntitulado (6), jntitulaes (1), jntitular (2);
Variants formals
entitular (1), intitular (67);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 68
Freq. rel. 0,304/10.000
Família etimològica
TITULUS: atildar, intitular, titular, título;