inválido -a

Derivado de válido, tomado del latín validum, 'que tiene valor', derivado de valere, 'valer'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jnualidus .a .um. por cosa flaca.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que carece de efecto por no reunir las condiciones exigidas por la ley.
    Relacions sinonímiques
    caso -a, írrito -a, nulo -a;
    Exemples
    • «fazer en la primera cedula de respuesta feyta a la clamada nulla e | inualida | demanda por el dito Aharon Far dada contra los ditos Aharon e Selomo Zarfati et» [A-Aljamía-07.30r (1465)];
      Ampliar
    • «por part de los ditos Aharon e Selomo Zarfati ni muyto menos por las | inbalidas | repuestas ante de aquella dadas por part de los ditos Aharon e Selomo Zarfati» [A-Aljamía-07.33v (1465)];
      Ampliar
    • «su dolor. Respuso ella gemiendo. hermanas mias la cosa vieja puesta en edad | jnualida | e jnutil. de ningun bien se puede alegrar. repiento me mucho agora de·» [E-Exemplario-062r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; D: 1;
Formes
inbalidas (1), inualida (1), jnualida (1);
Variants formals
inbalido -a (1), invalido -a (2);
1a. doc. DCECH: 1600 (CORDE: 1450-1525)
1a. doc. DICCA-XV 1465
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
VALERE: avaler, convalecencia, convalecer, equivalente, inválido -a, prevalecer, prevaler, valedero -a, valedor -ora, valentía, valenza, valer1, valer2, valerosamente, valeroso -a, valía, validación, válidamente, validar, válido -a, valiente, valientemente, valioso -a, valitud, valor, valorar, valua;