invención

Tomado del latín inventionem, 'invención', derivado de invenire, 'hallar', y este derivado de venire.
Nebrija (Lex1, 1492): Alutatio. onis. por la primera invencion de oro. Jnuentio. onis. por la invencion. Machina. ae. por la invencion sotil. graecum. Machinamentum. i. por aquella invencion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Jnvencion. inuentio .onis. repertio .onis.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de dar origen a algo o de descubrir algo nuevo.
    Exemples
    • «jnquiriendo de antiguos ystoriales que·los de su tienpo cosas a ellos por | jnuençion | e ya envejeçidas por duraçion en·su rezjente demostraçion las presentan por fiel» [B-ArteCisoria-002r (1423)];
      Ampliar
    • «Adam: para que des a cadauno segun sus merecimientos: e segun el fruto de su | inuencion | . Este juhez: es mucho de temer: que puede partir qualquiere cosa maciça: e» [C-Cordial-036r (1494)];
      Ampliar
    • «nueua los vicios y deportes eran tan continuos y cada dia de nueua | jnvencion | que esta que aqua tenemos por nueua alla paresce la memoria.» [E-TriunfoAmor-068v (1475)];
      Ampliar
    • «La .ij. de·la pecunia encomendada a .cxiij. § La .iij. sotil | inuencion | de sentencia en vna causa oscura del azeite encomendado a .cxiiij. § La» [E-Ysopete-119r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 7; D: 8;
  • 2
    sust. fem.
    Acción y resultado de imaginar algo.
    Exemples
    • «Ypocras Galieno y Almanzor. Mas ante que yo venga a toda la | inuencion | y intencion mia. dezimos por prerogatiua que mucho nos deuemos guardar en» [B-Fisonomía-050r (1494)];
      Ampliar
    • «le tiene tan bien dominico. mas no vemos que les toma tal | inuincion | . que la religion como nuestro deuotissimo padre Bernardo affirma no es cosa» [D-CronAragón-130r (1499)];
      Ampliar
    • «el qual por la siguiente obra mudo su nombre en Grimalte. La | inuencion | del qual es sobre la Fiometa. porque algunos de·los que esto» [E-Grimalte-001r (1480-95)];
      Ampliar
    • «d·ello demandays no les falta. Cosas no pensadas y de sotiles | invenciones | buscan los amantes. que si por mj no fuese oy estarian en» [E-TriunfoAmor-023r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 2; D: 8;
  • 3
    sust. fem.
    Cosa novedosa, ingeniosa o desconocida.
    Exemples
    • «trahian de quanto se aprouechauan y seruian. todos sus arreos aliños jaezes | inuenciones | y atauios todos los miraua y reconoçia. lo bien puesto alabaua.» [D-CronAragón-150r (1499)];
      Ampliar
    • «fue a·hun pilar bien atado. y alli cadauna trahia nueua | inuencion | para le dar tormentos. y tales houo que con tenazas ardiendo y» [E-Grisel-034r (1486-95)];
      Ampliar
    • «fablar muy perfetamente. en ser desenbueltas: galanas: plazientes buscando nueuas | jnuençiones | . atrayendo asy jnfynjtas voluntades por sus cortesanas platicas que dezir non se» [E-TristeDeleyt-130v (1458-67)];
      Ampliar
    • «todo su pensar de este señor rey era como en galas y en | jnvenciones | mas estranyas que por hombres fueron bistas pensadas ni jamas sacadas a ningun» [E-TriunfoAmor-004r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3; D: 16;
  • 4
    sust. fem.
    Cosa ficticia o engañosa.
    Exemples
    • «mesmo querer. diuersas stranyas e confusas passiones sintiendo. opinjones tomando. | jnuenciones | siguiendo. mostrando no sin las otras opinjones e cosas a mj opinion» [E-CancCoimbra-111r (1448-65)];
      Ampliar
    • «principes ynfantes / por ti perderan la uida / con dolores. § Fiia de·las | ynuenciones | / secretas et peligrosas / trabaiadas / tenias con tus pendones / las prouincias generosas» [E-CancEstúñiga-090r (1460-63)];
      Ampliar
    • «muchas ante ellos estauan mas aparejadas que cosa increyble es. oyr la | invencion | que para su negocio sacaron y a lo menos en suma es razon» [E-TriunfoAmor-011r (1475)];
      Ampliar
    • «y otros otorgar lo mas presto que lo queriamos y con esta nueua | jnvencion | de venir la corte de aquel dios en tal vida como hois.» [E-TriunfoAmor-068r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  D: 5;
  • •
    nom. prop.
    La Invención. Día 3 de mayo en que los cristianos conmemoran el hallazgo de la cruz de Jesucristo por santa Elena.
    Exemples
    • «tiempo y que por esso este santo padre ordeno su fiesta de· | La Jnuencion | . lo qual no puedo yo concertar segun la historia si esto no» [D-TratRoma-024v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
inuencion (15), inuenciones (5), inuincion (1), inuinciones (2), invençion (2), invenciones (3), jnuençion (4), jnuençiones (3), jnuinciones (1), jnvencion (5), jnvenciones (9), ynuençion (1), ynuenciones (1);
Variants formals
invencion (46), invincion (4), ynvencion (2);
1a. doc. DCECH: 1433 (CORDE: 1379-84)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 52
Freq. rel. 0,296/10.000
Família etimològica
VENIRE: advenedizo -a, advenidero -a, advenidor -ora, advenimiento, advenir, adviento, avenencia, avenir1, avenir2, aventación, aventar, aventura, aventurado -a, aventuranza, aventurar, avinenteza, bienavenir, bienaventuradamente, bienaventurado -a, bienaventuranza, bienvenido -a, conción, contravenir, convención, convencional, convenible, conveniblemente, conveniencia, conveniente, convenientemente, convenio, convenir, convento, conventual, desavenido -a, desavenir, desaventura, desaventuradamente, desaventurado -a, desaventuranza, desconvenible, desconveniencia, desconveniente, desventura, desventuradamente, desventurado -a, devenir, entrevenir, esdevenidero -a, esdevenidor -ora, esdevenimiento, esdevenir, esvenidor -ora, evenimento, inconveniente, inconvenientemente, intervención, interveniment, intervenir, intervento, invención, invencionar, inventador -ora, inventar, inventariación, inventariar, inventario, inventiva, inventivo -a, inventor -ora, malaventura, malaventurado -a, obvención, pervenidero -a, pervenir, perviniente, prevenido -a, preveniente, prevenir, preventivo -a, proveniente, provenir, reconvenir, revenir, sobrevenir, sobrevienta, subvención, subvenir, vaivén, venida, venidero -a, venidor -ora, venir, ventana, ventanero -a, ventar, ventosa, ventosidad, ventoso -a, ventura, venturoso -a, viento, viniente;