ínvido -a

Tomado del latín invidum, 'envidioso, celoso', derivado de invidere, 'mirar con malos ojos', y este derivado de videre, 'ver'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jnuidus .a .um. por cosa embidiosa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    [Persona] que siente tristeza o pesar por el bien ajeno.
    Variants lèxiques
    envidioso -a;
    Exemples
    • «cosas. y desdichado. § Cuyos cabellos son royos. significan el hombre | inuido | veninoso poçoñoso engañoso soberuio. y mal fablador. § Cuyos cabellos son muy» [B-Fisonomía-055v (1494)];
      Ampliar
    • «codicioso de·lo ageno y ingenioso. § La voz tremolosa significa hombre | inuido | sospechoso vanaglorioso perezoso flaco y timido. § La boz muy alta en·el» [B-Fisonomía-058v (1494)];
      Ampliar
    • «judio lo mismo hizo en·las synagogas todas de Judea. fue tan | jnuido | y de tan torpe y necio jngenio que mando borrar todos los libros» [D-TratRoma-012v (1498)];
      Ampliar
    • «tiene causa. ni a·ello lo han conduzido falsos reportes de malos y | inuidos | : saluo inclinacion propia suya. y repentimiento de hauer sido comigo liberal y magnanimo. » [E-Exemplario-020v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 32; C: 1; D: 2;
  • 2
    adj.
    [Persona] que es mirada con envidia por los demás.
    Variants lèxiques
    envidioso -a;
    Exemples
    • «o la su controuerssia / la que virtudes possea / d·aquestos siempre | invida | / sera e muy mal querida / pero comoquiere que sea / mas» [E-CancHerberey-075v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
inuido (32), inuidos (1), invida (1), jnuido (1), jnuidos (1);
Variants formals
invido -a (36);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1493)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 36
Freq. rel. 0,205/10.000
Família etimològica
VIDERE: avisación, avisado -a, avisamiento, avisar, aviso, avistar, avisto -a, desproveer, envidia, envidiosamente, envidioso -a, evidencia, evidente, evidentemente, improvisamente, improviso -a, imprudencia, imprudente, ínvido -a, invisible, invisiblemente, prever, previsto -a, proveedor -ora, proveer, proveído -a, providencia, provisión, proviso, provisor -ora, prudencia, prudentemente, rever, revisitar, veedor -ora, ver1, ver2, veyente2, videlicet, video -es -ere, visible, visiblemente, visión, visita, visitación, visitador -ora, visitar, visivo -a, viso, vista, vistoso -a, visual;