invierno

Del latín HIBERNUM, 'tiempo invernal, tempestad', derivado de HIEMS, 'invierno'.
Nebrija (Lex1, 1492): Bruma. ae. por el medio del invierno. Brumalis. e. por cosa del invierno. Eurus. i. por el viento del oriente del invierno. Hibernus. a. um. por cosa del invierno. Hyemalis. e. por cosa del invierno. Hyems. is. por el invierno.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Jnvierno. hyems .is. bruma .ae.
  • 1
    sust. masc.
    Estación del año que sigue al otoño y precede a la primavera y que, en el hemisferio norte, empieza el día 22 de diciembre y termina el día 21 de marzo.
    Exemples
    • «Como la mula se deue tener y dar el pienso en·el | inuierno | folio .lij. § Del pienso que deuen dar en verano folio .lij. » [B-Albeytería-005r (1499)];
      Ampliar
    • «capitulos. Sera como oliuo su gloria. Ca el oliuo siempre esta verde: assi en | yuierno | como en estio. E por esso denota la stabilidad e firmeza d·esta gloria: la» [C-Cordial-063v (1494)];
      Ampliar
    • «fazer porque para todos touiessen estancias. y si aguas recrecian con·el | inuierno | que fallassen algun abrigo. repartio sus guardas. ordeno sus rondas y» [D-CronAragón-077r (1499)];
      Ampliar
    • «forma la respuesta d·esta letra. que tu le enbiaras passado el | yuierno | quien le hedifjcara la torre. e que entonces le responderas en todo» [E-Ysopete-020v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 105; C: 12; D: 20;
Formes
hiverno (1), hyuierno (1), inuierno (21), invierno (4), iuierno (4), jnuierno (22), jnujerno (58), jnvierno (1), ynuierno (6), ynujerno (3), ynvierno (1), yuierno (5), yuiernos (1), yvierno (9);
Variants formals
hiverno (1), hyvierno (1), invierno (106), ivierno (4), ynvierno (10), yvierno (15);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 137
Freq. rel. 0,780/10.000
Família etimològica
HIEMS: exivernar, invernada, invernal, invernisco -a, invierno;