invocación

Derivado de invocar, tomado del latín invocare, 'llamar a un lugar', derivado de vocare, 'llamar', y este derivado de vox, 'voz, sonido'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jnuocatio .onis. por el llamamiento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de apelar a un ser sobrenatural para recabar su ayuda.
    Relacions sinonímiques
    plegaria;
    Exemples
    • «padre. mas antes creyo en suertes o ensueños e en agueros e | jnuocaciones | de demonios. Del segundo si non creyo bien en·el fijo de» [C-BreveConfes-31v (1479-84)];
      Ampliar
    • «tan noble ciudad. como Çarragoça. y escogido a·la postre con | inuocacion | del nombre de Dios. y de su madre nuestra señora. que» [D-CronAragón-006r (1499)];
      Ampliar
    • «la piadosa matrona le tomo con cara gozosa e alegre. e fecha su | inuocacion | al dios Mercurio suplicando a·la su deidat que la pusiesse e colocasse » [E-Satyra-b026v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Acción y resultado de dedicar un templo a un santo o a un hecho sagrado cuyo nombre se le da.
    Variants lèxiques
    advocación;
    Exemples
    • «del altar mayor en·la cabeça de·la iglesia del dito monesterio a | jnuocacion | de·la anunciacion de·la gloriosa virgen Maria. La qual dita noble» [A-Sástago-129:010 (1417)];
      Ampliar
    • «dentro el orden e monesterjo de·los prehjcadores clamado el monesterio dius la | jnuocacion | de sancta Lucia de·los senyores prehicadores de·la villa de Alcanjz.» [A-Sástago-156:050 (1432)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
inuocacion (2), jnuocacion (2), jnuocaciones (1);
Variants formals
invocacion (5);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1325)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
VOX: abogacía, abogado -a, abogar, advocación, advocar, boga2, bogar, convocación, convocar, equívocamente, equívoco -a, evocación, evocar, invocación, invocar, irrevocable, provocación, provocar, revocación, revocadero -a, revocante, revocar, revocativo -a, vocablo, vocabulista, vocación, vocal, vocativo, vocear, vocería, vocinglero -a, voco -as -are, voz;