iroso -a

Derivado de ira, del latín IRAM, 'cólera, enojo'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que manifiesta gran irritación o enfado violento.
    Relacions sinonímiques
    indignado -a;
    Variants lèxiques
    iracundo -a, iracundo -a, irado -a, irascible;
    Exemples
    • «Mas tu has viujdo luxuriosamente seyendo soberuio. auariento. goloso et | yroso | has viuido toda tu vida con inuidia e pereza. e muchas vezes» [C-BienMorir-07v (1479-84)];
      Ampliar
    • «cierto con mucha pasciencia lo çufriria: y si el que me aborreçe con | irosas | palabras me amenazasse: quiça me apartaria de su presencia. Mas tu que eres» [C-TesoroPasión-045v (1494)];
      Ampliar
    • «a mj opinion fauor. e dizen ser amor. temor forçada. | jrosa | paç. amigable guerra. lealtad enganyosa. confusa distinccion. negable consentimiento» [E-CancCoimbra-111r (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; E: 1;
Formes
irosas (1), jrosa (1), yroso (1);
Variants formals
iroso -a (2), yroso -a (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
IRA: airado -a, airar, ira, iracundo -a, irado -a, irar, irascibilidad, irascible, iroso -a;